John Gorka — Down In the Milltown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Gorka adlı sanatçının "Down In the Milltown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my shift is over
And I’m headed home
I don’t listen to the radio
I like to be alone, I like to be alone
I’ve had my fill of people
And all that factory noise
I listen to the engine
It’s a sound that I enjoy
It’s a sound that I enjoy
So I drive on past the drive-in
On past the movie lights
Past the fenced in fantasies
That slip into the night
I slip into the night
Down in the milltown
The milltown so low
Hang your head over
Feel the wind blow
I wonder what’s for dinner
If she’ll be waiting there
She has to wake up early
She has to do her hair
She has to do her hair
And if I need a cold one
There’s a tavern up the street
The company of loners
Is still company to me
Yes, they’re company to me
And if my dreams treat me badly
And I cry out at night
Shake me to my senses
And I will be alright
Yes, I will be alright
Şarkı sözü çevirisi
Vardiyam bittiğinde
Ve şimdi eve dönüyorum
Pek radyo dinlemem.
Yalnız olmayı seviyorum, yalnız olmayı seviyorum
Yeterince insanım var.
Ve tüm bu fabrika gürültüsü
Motoru dinliyorum.
Bu hoşuma giden bir ses
Bu hoşuma giden bir ses
Bu yüzden drive-in geçmiş sürücü
Film ışıkları geçmiş
Fanteziler çitle çevrili geçmiş
Bu gece içine kayma
Geceye kayıyorum.
Aşağı milltown içinde
Milltown çok düşük
Üzerinde başını asmak
Rüzgarın esmesini hisset
Akşam yemeğinde ne var merak ediyorum
Eğer orada bekliyor olacaksa
O erken uyanmak zorunda
Saçını yapmak zorunda
Saçını yapmak zorunda
Ve eğer soğuk bir şeye ihtiyacım varsa
Sokağın yukarısında bir taverna var.
Yalnızların şirketi
Hala bana eşlik ediyor mu
Evet, bana eşlik ediyorlar.
Ve eğer hayallerim bana kötü davranırsa
Ve geceleri ağlıyorum
Beni duyularıma salla
Ve ben iyi olacağım
Evet, iyi olacağım