John Hiatt — Ain't Ever Goin' Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Ain't Ever Goin' Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come out of a fireball
Notes burning and the letters scrawled
I ain’t ever goin' back no more
Bare light blub and a hotplate
Was there that I finally met my fate
And I ain’t ever goin' back no more
She danced the room and she made it fine
I sang a song about a crooked line
And I ain’t ever goin' back no more
She’s my first love and she’s my last
Don’t ask me how it ever came to pass
'cause I ain’t ever goin' back no more
I ain’t going back no more
Wouldn’t even try to find that door
And I ain’t ever goin' back no more
I don’t care what the past has in store
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
A pint of gin and a long bus trip
Somebody said you just get over it
I ain’t ever goin' back no more
I see her face at every shitty bar
I have to play to pay for this guitar
I ain’t ever goin' back no more
I’m singing every song for her tonight
So bartender would you hit the lights
'cause I ain’t ever goin' back no more
A little something to remember me
It’s been so long lord she musn’t see
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back
I ain’t goin' back no more
Wouldn’t even try to find that door
I ain’t ever goin' back no more
I don’t care what the past has in store
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
Dust settles in a darkened room
Whiskey steals away the sense of doom
I ain’t ever goin' back no more
We made love and we made hate
Never could seem to get it straight
I ain’t ever goin' back no more baby
You’re branded on my soul and in my mind
I keep running up and down this old fence line
I ain’t ever goin' back no more
Only one thing in my life is true
Honey I will remember you
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
Wouldn’t even try to find that door
I ain’t ever goin' back no more
I don’t care what the past has in store
I ain’t ever goin' back no more
I ain’t ever goin' back no more
Şarkı sözü çevirisi
Ateş topundan çık.
Notlar yanıyor ve harfler karalanmış
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Çıplak ışık blub ve bir Ocak gözü
Sonunda kaderimle karşılaştığım oldu mu
Ve bir daha asla geri dönmeyeceğim
Odada dans etti ve her şeyi iyi yaptı
Çarpık bir çizgi hakkında bir şarkı söyledim
Ve bir daha asla geri dönmeyeceğim
O benim ilk aşkım ve o benim son aşkım
Bana nasıl olduğunu sorma.
çünkü bir daha asla geri dönmeyeceğim.
Geri artık gitmiyorum
O kapıyı bulmaya bile çalışmadım.
Ve bir daha asla geri dönmeyeceğim
Geçmişin ne sakladığı umurumda değil.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Bir bardak cin ve uzun bir otobüs yolculuğu
Birisi bunu aştığını söyledi.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Her boktan barda yüzünü görüyorum.
Bu gitarın parasını ödemek için çalmalıyım.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Bu gece onun için her şarkıyı söylüyorum.
Yani barmen ışıkları açar mısın
çünkü bir daha asla geri dönmeyeceğim.
Beni hatırlayacak küçük bir şey
O kadar uzun zaman oldu ki lordum görmemeli.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Hiç geri dönmeyeceğim
Ben geri gitmiyorum daha fazla
O kapıyı bulmaya bile çalışmadım.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Geçmişin ne sakladığı umurumda değil.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Toz karanlık bir odaya yerleşir
Viski kıyamet duygusunu çalıyor
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Seviştik ve nefret ettik.
Asla düz almak için görünmüyor olabilir
Bir daha asla geri dönmeyeceğim bebeğim.
Ruhumda ve zihnimde damgalandın.
Bu eski çit hattından Aşağı Yukarı koşmaya devam ediyorum
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Hayatımdaki tek bir şey doğru.
Tatlım, seni hatırlayacağım.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Sakın artık geri dönmeyeceğim
O kapıyı bulmaya bile çalışmadım.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Geçmişin ne sakladığı umurumda değil.
Sakın artık geri dönmeyeceğim
Sakın artık geri dönmeyeceğim