John Hiatt — Down In Front şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Down In Front" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spend so much time tryin'
To learn all your languages
I got nothin' to say
It’s all cheap talk in kind
And a matter of time
Some fool gets his way
Down on his knees he says I got this feelin'
That you’re not that kind of girl
And no one knows better as he takes off your sweater
Just what he means when he’s promised you the world
Down in front
That’s all they want
Just two square inches
He’s a snake in britches
Shakin' your head as you lie with the enemy
So much louder than words
All that you felt one more notch in his belt
Well have you heard
You got no heart for these bullets he’s loaded with
They just lite up the sky
And who needs a hero when it’s zero to zero
I don’t know baby it’s just an alibi
You could be any one
Who can’t be both-ered with names
Turn off the lites turn the
Latch it’s just more of the same
Şarkı sözü çevirisi
Denemek için çok zaman harcıyorum.
Tüm dillerinizi öğrenmek için
Hiç bir şeyim yok demek
Hepsi ayni ucuz konuşma
Ve bir zaman meselesi
Bazı aptallar onun yol alır
Dizlerinin üzerine çökmüş, bu hissi duyduğumu söylüyor.
Öyle bir kız olmadığını.
Ve kimse kazağını nasıl çıkardığını daha iyi bilmiyor
Sana dünyayı vaat ettiğinde ne demek istediğini.
Aşağı önünde
Tek istedikleri bu
Sadece iki inç kare
Pantolon giymiş bir yılan.
Düşmanla yatarken başını salla
Kelimelerden çok daha yüksek sesle
Kemerinde bir çentik daha hissettiğin her şey
Peki duydun mu
Bu kurşunlara karşı yüreğin yok.
Sadece gökyüzünü aydınlatıyorlar
Ve sıfıra sıfır olduğunda kim bir kahramana ihtiyaç duyar
Bilmiyorum bebeğim. bu sadece bir mazeret.
Herhangi biri olabilirsin
Her ikisi de isimlerle birlikte olamaz
Lites kapatın açın
Daha da fazlası var mandal