John Hiatt — Fireball Roberts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Fireball Roberts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m sorry, babe
I was trying to leave the black dog home
Oh, I’m sorry, baby
I was tryin' to leave the black dog home
Well, I’m sorry, baby
I was tryin' to leave the black dog home
But it followed me to your house
And he carried his old chew bone
I got a 57 Ford, babe
Painted Fireball Roberts, white and red
Got a 57 Ford, baby
Painted Fireball Roberts, white and red
Got a 57 Ford, baby
Painted Fireball Roberts, white and red
I haven’t run my last race, darlin'
But I sometimes wish I did
Don’t feel sorry for our love, baby
We stuck it right down in the turn
Don’t feel sorry for our love, babe
Nah, we stuck it right down in the turn
Don’t feel sorry for our love, baby
Nah, we stuck it right down in the turn
And it’s not everyday you can walk away
With just these few memories to burn
No, it’s not everyday you can walk away
With just these few memories to burn

Şarkı sözü çevirisi

Kusura bakma canım
Siyah köpeği eve bırakmaya çalışıyordum.
Oh, üzgünüm, bebeğim
Siyah köpeği eve bırakmaya çalışıyordum.
Özür dilerim bebeğim
Siyah köpeği eve bırakmaya çalışıyordum.
Ama beni evine kadar takip etti.
Ve eski çiğneme kemiğini taşıdı
57 Ford'um var bebeğim.
Boyalı Fireball Roberts, beyaz ve kırmızı
57 Ford var, bebeğim
Boyalı Fireball Roberts, beyaz ve kırmızı
57 Ford var, bebeğim
Boyalı Fireball Roberts, beyaz ve kırmızı
Son yarışımı yapmadım, hayatım.
Ama bazen keşke yapsaydım diyorum.
Aşkımız için üzülme bebeğim.
Dönüşte sıkıştık.
Aşkımız için üzülme bebeğim.
Hayır, virajda sıkıştık.
Aşkımız için üzülme bebeğim.
Hayır, virajda sıkıştık.
Ve her gün yürüyüp gidemezsin
Sadece bu birkaç Hatıra ile yakmak için
Hayır, her gün yürüyüp gidemezsin.
Sadece bu birkaç Hatıra ile yakmak için