John Hiatt — Go Down Swingin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Go Down Swingin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kickin' and screamin'
Only way I learn
I’m afraid of my own shadow
Not the bridge around the turn
Well, I lost myself and found myself
While you were kissin' ass
And I know it’s not your nature
Just to let me pass
So I’m gonna go down swingin'
Singin' till the end
I’m gonna go down swingin'
You and me and your best friend
I’m gonna go down swingin'
Upper cut and two left jabs
I’m gonna go down swingin'
With everything I have
Sometimes I am a predator
Prowlin' for my life
Other times I am a field mouse
Running for the sides
Of the biggest, flattest corn field
Bigger than my Indiana home
'Til the harvest comes along
And leaves my tiny bones
I’m gonna go down swingin'
Singin' till the end
I’m gonna go down swingin'
Like the Duke recommends
I’m gonna go down swingin'
For the bleachers in left field
I’m gonna go down swingin'
Like a blade of steel
There’s a scarecrow scarin' nothin'
Trumpet player in the barn
And he’s puffin' both his cheeks out
And he’s liftin' both his arms
As he blows his notes to heaven
As the preacher dunks you in
And all along the river
The air is sweet as sin
I wanna go down singin'
Hallelujah Gabriel
I wanna go down singin'
Oh, you play the blues so well
I wanna go down swingin'
Now, three sheets to the wind
I wanna go down swingin'
Punch drunk to the end, yeah
Go down swingin'
Go down swingin'
Go down swingin', baby
Şarkı sözü çevirisi
Tekmelemek ve çığlık atmak
Öğrenmemin tek yolu
Kendi gölgemden korkuyorum.
Dönüşün etrafındaki köprü değil
Kendimi kaybettim ve kendimi buldum.
Sen kıçını öperken
Ve biliyorum bu senin doğanda değil.
Sadece geçmeme izin vermek için
Ben de sallan git
Sonuna kadar şarkı söyle
Ben gelecek mi döneceğiz
Sen, ben ve en iyi arkadaşın
Ben gelecek mi döneceğiz
Üst kesim ve iki sol yumruk
Ben gelecek mi döneceğiz
Sahip olduğum her şeyle
Bazen bir yırtıcıyım
Hayatım için avlanıyorum.
Diğer zamanlarda ben bir alan faresiyim
Yanlar için koşuyor
En büyük, en düz Mısır tarlasından
Indiana evimden daha büyük
Hasat gelene kadar
Ve küçük kemiklerimi bırakır
Ben gelecek mi döneceğiz
Sonuna kadar şarkı söyle
Ben gelecek mi döneceğiz
Dük'ün önerdiği gibi
Ben gelecek mi döneceğiz
Sol sahadaki tribünler için
Ben gelecek mi döneceğiz
Çelik bir bıçak gibi
Hiçbir şeyi korkutmayan bir korkuluk var.
Ahırda trompetçi
Hem yanakları martı o dışarı
Ve iki kolunu da kaldırıyor
Notlarını cennete üflerken
Vaiz seni içeri sokarken
Ve tüm nehir boyunca
Hava günah gibi tatlı
Singin'aşağı gitmek istiyorum
Şükürler Olsun Gabriel.
Singin'aşağı gitmek istiyorum
Blues'u çok iyi çalıyorsun.
Batmak isterim salınıyor
Şimdi, rüzgara üç yaprak
Batmak isterim salınıyor
Sonuna kadar sarhoş yumruk, Evet
Aşağı git swingin'
Aşağı git swingin'
Git aşağı swingin', bebeğim