John Hiatt — I Love That Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "I Love That Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she come around here in her '65 dress
With her eyes stuck open and her head in a mess
With her head screaming, «No» and her heart saying, «Yes»
And I love that girl
It was back in that house full of drunkards and thieves
When she first saw me rising up off of my knees
And she said do you think you could show me that, please
And I love that girl
Well, I love that girl and I love that girl
Well, I love that girl, well, I love that girl
We’d been left by the road in the black of the night
We’d been stranded by dreams in the chapel of moonlight
They took us downtown and they read us our rights
And I love that girl
So we married and said that we never would part
And there hasn’t been even one small change of heart
If it ended up now I wouldn’t know where to start
And I love that girl
Well, I love that girl, well, I love that girl
Well, I love that girl and I love that girl
You lose it all and you’re ascending
Into a love that’s never ending
Now they’re boiling the oil on the brigs at the gates
The king’s men in the castle, they’re lying in wait
She says now is the time that we must not hesitate
And I love that girl
And she wakes me with coffee and kisses my head
And starts to explain about something she’s read
I say darling, «You haven’t heard a word that I’ve said»
And I love that girl
And I love that girl, yes, I love that girl
Well, I love that girl and I love that girl
Well, I love that girl, oh, I love that girl
And I love that girl, oh, I love that girl
I know, I know, I know I love that girl, yes, I love that girl
Well, I know I love that girl, oh, I love that, I love that girl
And I love and I love that girl and I love that girl
Oh, I love that girl
Şarkı sözü çevirisi
Buraya 65 model elbisesiyle geldi.
Gözleri açık ve kafası karışık.
Kafası «hayır» diye bağırıyor ve kalbi «Evet " diyor»
Ve bu kızı seviyorum
Sarhoşlar ve hırsızlarla dolu o evin içindeydi.
Beni ilk gördüğünde dizlerimin üstüne çöktüm.
Ve bana bunu gösterebilir misin dedi, lütfen
Ve bu kızı seviyorum
O kızı seviyorum ve o kızı seviyorum.
O kızı seviyorum, o kızı seviyorum.
Gecenin karanlığında yol kenarında bırakılmıştık.
Ayışığı şapeli'nde rüyalar tarafından mahsur kalmıştık.
Bizi şehir merkezine götürdüler ve haklarımızı okudular.
Ve bu kızı seviyorum
Bu yüzden evlendik ve asla ayrılmayacağımızı söyledik
Ve küçük bir kalp değişikliği bile olmadı
Şimdi bitseydi nereden başlayacağımı bilemezdim.
Ve bu kızı seviyorum
O kızı seviyorum, o kızı seviyorum.
O kızı seviyorum ve o kızı seviyorum.
Hepsini kaybediyorsun ve yükseliyorsun.
Hiç bitmeyen bir aşka
Şimdi kapılardaki tuğlaların yağını kaynatıyorlar.
Kralın adamları kalede, pusuya yatıyorlar.
Şimdi tereddüt etmememiz gerektiğini söylüyor.
Ve bu kızı seviyorum
Ve beni kahve ile uyandırır ve kafamı öper
Ve okuduğu bir şey hakkında açıklamaya başlar
Sevgilim diyorum, «Sen duymadın mı var öyle bir kelime söyledi»
Ve bu kızı seviyorum
Ve o kızı seviyorum, evet, O kızı seviyorum
O kızı seviyorum ve o kızı seviyorum.
O kızı seviyorum, oh, o kızı seviyorum
Ve o kızı seviyorum, oh, o kızı seviyorum
Biliyorum, biliyorum, biliyorum o kızı seviyorum, evet, O kızı seviyorum
O kızı sevdiğimi biliyorum, oh, onu seviyorum, o kızı seviyorum
Ve o kızı seviyorum ve seviyorum ve o kızı seviyorum
Oh, o kızı seviyorum