John Hiatt — Number One Honest Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Number One Honest Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the Ace of Spades, walkin' on the water
The joker’s only daughter, in love with the king of hearts
Ooooh and the Jack of Clubs is kissin' the Queen of Diamonds
Oh, she’s such a shy one, until that dancing starts
It’s a house of cards
I guess it can blow too hard and the aces all fall down
But there’s no one to blame
In the number one honest game
Playin' the number one honest game
You got deuces wild, go find yourself a partner
Tell her that you love her, before she checks your bet
Seven’s up try again tomorrow, it’s only a life of sorrow
This love you can’t forget
It’s a house of cards
I guess it can blow too hard and the aces all fall down
But there’s no one to blame
In the number one honest game
We’re playin' the number one honest game
Girl, my heart’s not rigged nor gone astray
I’m lookin' for that timeless game to play
The way you move fills me with desire
But if you play with me, girl, you’re playin' with fire… I'm burnin' up Count your suits, add up all your markers
Now that you have found her, you take the love you want
Ooooh, you want mine, I’d give you kind and gentle
Just forget the mental, you put your heart in front
'Cause It’s a house of cards
I guess it can blow too hard and the aces all fall down
But there’s no one to blame
In the number one honest game
We’re playin' the number one honest game
Playin' the number one honest game
Playin' the number one honest game…
Şarkı sözü çevirisi
Maça ası, su üzerinde yürüyor
Joker'in tek kızı, kalplerin kralına aşık
Ooooh ve kulüplerin Krikosu elmas Kraliçesini öpüyor
Dans başlayana kadar çok utangaç.
Bu bir kart evi
Sanırım çok sert patlayabilir ve tüm aslar düşer
Ama suçlayacak kimse yok.
Bir numaralı dürüst oyunda
Bir numaralı dürüst oyunu oynamak
Vahşi ikilerin var, git kendine bir ortak bul
Bahsini kontrol etmeden önce onu sevdiğini söyle.
Yedi Yukarı yarın tekrar deneyin, bu sadece bir keder hayatı
Unutamayacağın bu aşk
Bu bir kart evi
Sanırım çok sert patlayabilir ve tüm aslar düşer
Ama suçlayacak kimse yok.
Bir numaralı dürüst oyunda
Bir numaralı dürüst oyunu oynuyoruz.
Kızım, kalbim hileli değil ve yoldan sapmadı.
Bu zamansız oyunu oynamak için arıyorum
Hareket etme şeklin beni arzuyla dolduruyor
Ama eğer benimle oynarsan, kızım, ateşle oynuyorsun ... ben yakıyorum takım Elbiselerini say, tüm işaretlerini topla
Şimdi onu bulduğunuza göre, istediğiniz sevgiyi alıyorsunuz
Ooooh, sen benimkini istiyorsun, sana nazik ve nazik verirdim
Sadece zihni unut, kalbini öne koy.
Çünkü bu bir kart evi.
Sanırım çok sert patlayabilir ve tüm aslar düşer
Ama suçlayacak kimse yok.
Bir numaralı dürüst oyunda
Bir numaralı dürüst oyunu oynuyoruz.
Bir numaralı dürüst oyunu oynamak
Bir numaralı dürüst oyunu oynamak…