John Hiatt — The Usual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "The Usual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m trippin over dumb drunks at a party
Girlfriend just ran off with the DJ
I give her everything, but she refused it It doesn’t matter, she don’t know how to use it My confidence is dwindling
Look at the shape I’m in Where’s my pearls, where’s my swine?
I’m not thirsty, but I’m standing in line.
I’ll have the usual
I’ll have the usual
Fifty silhouettes bumpin' on the dance floor
Pink elephants fallin' through a trap door
Sixty cigarettes a day 'cause I’m nervous
When will that bitch serve us?
I used to be a good boy, livin' the good life
Fifty thousand kisses later she was a housewife
She was good, I was unkind
I’m not thirsty, but I’m standin' in line
I’ll have the usual
I’ll have the usual
(on the rocks)
(two ice cubes)
(and a little umbrella)
Big Jim says the second comin’s comin'
I think he’s just seein' double or something
Or something
You can hang around waiting for the also rans
I can’t win, but I’ve seen enough, man
A fifth of whisky he could knock it away
I drink some more and it’s judgment day
I had a future, but she just passed out
I’m gonna drink until I see what it is I wanna think about
I’ll have the usual
I’ll have the usual
I’ll have the usual
On the rocks
With a twist
Şarkı sözü çevirisi
Bir partide aptal sarhoşlar üzerinde trippin ediyorum
Kız arkadaşı sadece DJ ile kaçtı
Ona her şeyi veriyorum, ama reddetti, önemli değil, nasıl kullanılacağını bilmiyor, güvenim azalıyor
İncilerim nerede, domuzum nerede?
Susamadım ama sıradayım.
Ben genelde böyleyim
Ben genelde böyleyim
Elli siluetleri dans pistinde bumpin'
Pembe filler tuzak kapısından düşüyor
Günde altmış sigara, çünkü gerginim.
O kaltak bize ne zaman hizmet edecek?
Eskiden iyi bir çocuktum, iyi bir hayat yaşıyordum.
Elli bin öpücük sonra bir ev hanımı oldu
O iyiydi, ben de kabaydım.
Susamadım ama sıraya giriyorum.
Ben genelde böyleyim
Ben genelde böyleyim
(buzlu)
(iki buz küpü)
(ve küçük bir şemsiye)
Koca Jim ikinci geliyor diyor
Sadece görmek, Çift ya da bir şey olduğunu düşünüyorum
Falan
Ayrıca rans için bekleyen etrafında asmak olabilir
Kazanamam ama yeterince gördüm.
Viskinin beşte biri onu devirebilir.
Biraz daha içiyorum ve kıyamet günü
Bir geleceğim vardı ama bayıldı.
Düşünmek istediğim şeyi görene kadar içeceğim.
Ben genelde böyleyim
Ben genelde böyleyim
Ben genelde böyleyim
Buzlu
Bir twist ile