John Hiatt — Two Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Two Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like I got two hearts with you baby
Like I’ve got two ears
It goes in one and out the other
Whenever you are near
A train of smoke and flames keep a comin'
Like a burning spear
And I know you watch me go
Even as I’m standing here
Doppelganger, caterwauling
Notes trail off low
Love comes and love keeps going
That’s really all I know
You hear the sound of a lonesome town
You wanna let that whistle blow
But it gets there before you do
And it leaves before you wanna go
Two hearts one for me and one for you
Two hearts do you feel the way I do
Two hearts one to have and one to yield
Two hearts and 100 miles of steel
I keep running back and forth, running back and forth for what’s real
Could it be there’s four between us
That don’t scare me none
I seen you when you felt like running
I seen you with your gun
A single bullet in the barrel
Midnight chamber spun
Morning kiss, an unclaimed fist
And you laughing at the sun
Two hearts, one for me one for you
Two hearts do you feel just like I do
Two hearts one to have and one to yield
Two hearts and a hundred miles of steel
I keep running back and forth, running back and forth just to feel
Two hearts one for me one for you
Two hearts do you feel the way I do
Two hearts one to have and one to yield
Two hearts and a million miles of steel
Two hearts
Two hearts
I keep running back and forth, running back and forth just to feel
Şarkı sözü çevirisi
Sanki seninle iki kalbim var bebeğim.
Gibi iki kulağı var
Bir diğer Ve Gider
Ne zaman yakınsan
Duman ve alevlerden oluşan bir tren gelmeye devam ediyor
Yanan bir mızrak gibi
Ve beni izlediğini biliyorum.
Burada dururken bile
İkiz, caterwauling
Notlar düşük kapalı iz
Aşk gelir ve aşk devam eder
Biliyorum gerçekten
Yalnız bir kasabanın sesini duyuyorsun.
Bu düdüğün patlamasına izin vermek ister misin
Ama bunu yapmadan önce oraya varır
Ve sen gitmek istemeden ayrılıyor
İki kalp benim için bir tane ve senin için bir tane
İki kalp benim gibi hissediyor musun
Biri sahip olmak, diğeri vermek için iki kalp
İki kalp ve 100 mil çelik
İleri geri koşmaya devam ediyorum, gerçek olan için ileri geri koşuyorum
Aramızda dört kişi olabilir mi?
Bu beni de korkutmaz
Seni koşarken gördüm.
Seni silahınla gördüm.
Namluda tek bir mermi
Gece yarısı odası bükülmüş
Sabah öpücüğü, sahipsiz bir yumruk
Ve sen güneşe gülüyorsun
İki kalp, biri benim için, biri senin için.
İki kalp sen de benim gibi hissediyorsun.
Biri sahip olmak, diğeri vermek için iki kalp
İki kalp ve yüz mil çelik
İleri geri koşmaya devam ediyorum, sadece hissetmek için ileri geri koşuyorum
İki kalp bir tane benim için bir tane senin için
İki kalp benim gibi hissediyor musun
Biri sahip olmak, diğeri vermek için iki kalp
İki kalp ve bir milyon mil çelik
İki kalp
İki kalp
İleri geri koşmaya devam ediyorum, sadece hissetmek için ileri geri koşuyorum