John Illsley — Let the River Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Illsley adlı sanatçının "Let the River Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A full moon tide sweeps in to wash the sand to white
a fairytale keeps a child wide eyed at night
a golden band could bring such happiness
a dream of you and me or a heaven for times of loneliness.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
I hear a church bell ring
there’s people searchin' for the Holy Ghost
but now our daily bread
gets delivered like the morning post
Rock of Ages pass they pass
like ships that dance by in the night
this dream keeps haunting me only to get shattered by the first morning light.
Won’t you take my hand at the picture show
I love to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Well it makes no sense to me so close yet so far apart
a sailor lost at sea
with the promise from his lover’s heart
can’t stop this circle of fear
I’m like a priest whose confessing alone
at the end of the street a dark man appears
and cuts me right through to the bone.
Won’t you take my hand at the picture show
so good to sit with you and Let the River Flow
Let the River Flow.
Şarkı sözü çevirisi
Dolunay gelgiti, kumu beyaza yıkamak için içeri girer
bir peri masalı bir çocuğu geceleri geniş gözlü tutar
altın bir grup böyle bir mutluluk getirebilir
senin ve benim bir rüyam ya da yalnızlık zamanları için bir cennet.
Resim gösterisinde elimi tutmaz mısın?
Seninle oturmayı ve nehrin akmasına izin vermeyi seviyorum
Nehir aksın.
Bir kilise zili sesi duyuyorum
Kutsal Ruh'u arayan insanlar var.
ama şimdi günlük ekmeğimiz
sabah postası gibi teslim edilir
Çağların Kayası geçer geçerler
gece dans eden gemiler gibi
bu rüya sadece ilk sabah ışığı tarafından paramparça olmak için beni rahatsız ediyor.
Resim gösterisinde elimi tutmaz mısın?
Seninle oturmayı ve nehrin akmasına izin vermeyi seviyorum
Nehir aksın.
Uzaklarda çok ama çok yakın bir şey bana mantıklı gelmiyor
denizde kaybolan bir denizci
sevgilisinin kalbinden gelen sözle
bu korku çemberini durduramazsın
Tek başıma itiraf eden bir rahip gibiyim.
sokağın sonunda karanlık bir adam belirir
ve beni kemiğe kadar keser.
Resim gösterisinde elimi tutmaz mısın?
iyi ile Nehrin Akış oturup İzin verin
Nehir aksın.