John Lee Hooker — Country Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Country Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t nothin' but a country boy
Driftin' from town to town
I ain’t nothin' but a country boy
Driftin' from town to town
Got no place, ooh yeah
To call my home
Sometime in travellin'
I travel when nights are blue
Sometime my night
My night so dark and blue
But I keep on travellin'
No place to lay my worried head
I’m just a country boy
Driftin' from town to town
Driftin' from town to town
I ain’t got no place
To lay my worried head, baby
Sometime I lay down on the highway
I cry to take my rest
I hear a freight train howlin'
I drown my head and run
I’m just a country boy
Driftin' from town to town, have mercy
Now one night I was travellin'
I saw a light in the winter
I was so cold at night
And my clothes were soakin' wet
I walked on to the door
I knocked on the door
A little girl come to the door
She said, «Mister, what do you want»
I said, «It's cold outside, baby»
She looked at me and said
«Come on in, I wanna talk to you»
I got a brother who left home
He was twelve years old
Just like the prodigal son
I know you’d find him
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir köy çocuğundan başka bir şey değilim.
Kasabadan kasabaya sürükleniyorum
Ben bir köy çocuğundan başka bir şey değilim.
Kasabadan kasabaya sürükleniyorum
Yer yok, ooh Evet
Evimi aramak için
Seyahatte bir gün
Geceleri mavi olduğunda Seyahat ediyorum
Bazen benim gecem
Gecem çok karanlık ve mavi
Ama Seyahat etmeye devam ediyorum.
Endişeli kafamı yatıracak yer yok.
Ben sadece bir köy çocuğuyum
Kasabadan kasabaya sürükleniyorum
Kasabadan kasabaya sürükleniyorum
Hiç bir yerde yok
Endişeli kafamı yatırmak için, bebeğim
Bazen otoyolda uzanıyorum.
Dinlenmem için ağlıyorum
Bir yük treninin uluyan sesini duyuyorum.
Kafamı boğuyorum ve kaçıyorum
Ben sadece bir köy çocuğuyum
Kasabadan kasabaya sürükleniyorum, merhamet et
Şimdi bir gece Seyahat ediyordum
Kışın bir ışık gördüm
Geceleri çok soğuktum.
Ve elbiselerim sırılsıklam oldu
Kapıya gittim
Kapıyı çaldım
Küçük bir kız kapıya gel
Dedi ki, " bayım, ne istiyorsunuz?»
«Dışarısı soğuk, bebeğim " dedim.»
Bana baktı ve şöyle dedi:
"İçeri gel, seninle konuşmak istiyorum»
Evi terk eden bir kardeşim var.
Oniki yaşındaydı
Tıpkı savurgan oğul gibi
Bulacağını biliyorum onu