John Lee Hooker — Gonna Use My Rod şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Gonna Use My Rod" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at here now, man
I done told you one time
I ain’t gonna tell you no more
Leave my wife alone, I take you in And you wore my cloth
You spend my money
You slept in my bed
And you know it ain’t right
You come to me You had no place to stay
You said, «Johnny, let me stay with you»
I said, «Yeah man»
I fixed the place for you
When I found out
You’re goin' out with my wife
You know it ain’t right
I’ma warn you
I’ma warn you right now
Don’t play with me Keep on doin' the thing you do Next time, I’ll tell you
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod, oh yeah
I’m gonna use my rod
Now, man, you know you ain’t doin' it right
You know that ain’t right
You’re goin' around, yeah
You tellin' everybody you got my wife
Oh yeah, I ain’t gonna tell you no more
Next time, I’ll tell you
I’m gonna use my rod, oh yeah, oh yeah
I’m gonna use my rod
You know man, you know you ain’t doin' right
You know you ain’t
I come to you as man to man
And tell you, leave my wife alone
Next time, I’ll tell you
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi buraya bak, dostum.
Bitti sana bir kez söyledim
Artık söylemeyeceğim
Karımı rahat bırak, seni içeri alıyorum ve sen benim elbisemi giyiyorsun.
Paramı harcıyorsun.
Yatağımda uyudun.
Ve bunun doğru olmadığını biliyorsun.
Bana geldin, kalacak yerin yoktu.
«Johnny, seninle kalmama izin ver " dedin.»
«Evet dostum " dedim.»
Sizin için bir yer hazırladım
Öğrendiğimde
Karımla çıkıyorsun.
Bu doğru değil biliyorsun
Uyarmak sana yaşatacağım
Doğru uyarmak sen şimdi bir başkasıyla mutlu olduğumu bilmesi
Benimle oynama, bir dahaki sefere yaptığın şeyi yapmaya devam et, sana söyleyeceğim
Sopamı kullanacağım.
Sopamı kullanacağım, oh evet
Sopamı kullanacağım.
Dostum, doğru yapmadığını biliyorsun.
O kadar da değil
Etrafta dolaşıyorsun, Evet.
Herkese karımı aldığını söylüyorsun.
Oh evet, sana daha fazla anlatmayacağım.
Bir dahaki sefere söyleyeceğim.
Sopamı kullanacağım, oh evet, oh evet
Sopamı kullanacağım.
Biliyorsun dostum, biliyorsun doğru yapmıyorsun
Biliyorsun, değilsin.
Senin için adam gibi adam için geldim
Ve sen söyle, karımı rahat bırakın
Bir dahaki sefere söyleyeceğim.
Sopamı kullanacağım.
Sopamı kullanacağım.
Sopamı kullanacağım.
Sopamı kullanacağım.