John Lee Hooker — Little Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Little Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need me a string, darling, a’honey, tied all around your heart
I need me a string, darling, a’honey, tied all around your heart
And then I know I have you, baby, a’honey, every place I go
I feel so bad, baby, a’honey, you ain’t here with me, yes, yes
I feel so bad darling, a’honey, you ain’t here with me
I wanna get a little string and wrap it all around your heart, baby
I have you every place I go
Little rain falling, darling, on this little love of ours, darling
Little rain keep on falling, darling, a’honey, on this little love of mine
I feel so bad, so bad, baby, a’honey when you ain’t here with me
Yes, yes
It’s getting kind of cloudy darling, you know, in this heart of mine
Getting kind of cloudy darling, a’honey, in this little heart of mine
The rain keep on falling, keep on falling, a’honey deep down in my heart
Mmm, yea, baby, this little love of mine
Oh, baby, give me a string darling, oh honey tie it all around your heart
And then I know I have you darling, a’honey, every, place I go!
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir ipe ihtiyacım var, sevgilim, a'honey, kalbinin her tarafına bağlı
Bana bir ipe ihtiyacım var, sevgilim, a'honey, kalbinin her tarafına bağlı
Ve sonra biliyorum ki sen varsın bebeğim, a'honey, gittiğim her yerde
Çok kötü hissediyorum, bebeğim, a'honey, Burada benimle değilsin, Evet, Evet
Çok kötü hissediyorum tatlım, Burada benimle değilsin.
Küçük bir ip alıp kalbinin etrafına sarmak istiyorum bebeğim.
Gittiğim her yerde sana sahibim.
Küçük yağmur yağıyor, sevgilim, bu küçük aşkımıza, sevgilim
Küçük yağmur yağmaya devam et, sevgilim, a'honey, bu küçük aşkım üzerinde
Çok kötü hissediyorum, çok kötü, bebeğim, a'honey benimle burada değilken
Evet, Evet
Hava biraz bulanıklaşıyor tatlım, biliyorsun, kalbimde
Biraz bulanıklaşıyor sevgilim, a'honey, bu küçük kalbimde
Yağan yağmuru devam, düşen, bir'honey üzerinde derinlerde kalsın kalbimde
Mmm, Evet, bebeğim, bu küçük aşkım
Oh, bebeğim, bana bir ip ver tatlım, oh tatlım, tüm kalbini bağla
Ve sonra sana sahip olduğumu biliyorum sevgilim, a'honey, gittiğim her yer!