John Lee Hooker — Louise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Louise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Louise, you the sweetest gal I know
Louise, you the sweetest gal I know
Yeah, you made me walk from Chicago, baby
Down to the Gulf of Mexico
Now, look a-here, Louise
Now, what you tryin' to do?
You tryin' to make me love you
And you love some other man too
Whoa, Louise, baby, that will never do Yeah, you know you can’t love Big Bill, baby
And love some other man too
Louise, I believe
Somebody been fishin' in my pond
They been catchin' all my perches
Grinding up the bone
Whoa, Louise, baby, why don’t you hurry home?
Yeah, you know, you know, Louise
I ain’t had no lovin', not since you been gone
Louise, you know you got ways
Like a rattlesnake and a squirrel
Now, when you start the lovin'
I declare, it’s out of this world
Whoa, Louise, baby, why don’t you hurry home?
Yes, I ain’t had no lovin', baby
Not since my Louise been gone
Louise, the big boat’s up the river
Now she’s on a bag of sand
Now she don’t strike deep water
I declare, she’ll never land
Whoa, Louise, baby, why don’t you hurry home?
Yeah, you know, you know, Louise
I ain’t had no lovin', not since you been gone
Şarkı sözü çevirisi
Louise, sen tanıdığım en tatlı kızsın.
Louise, sen tanıdığım en tatlı kızsın.
Evet, Chicago'dan yürümemi sağladın bebeğim.
Meksika Körfezi'ne kadar
Bak, Louise.
Şimdi, ne yapmaya çalışıyorsun?
Çalışıyorsun seni sevmem için bana para
Ve sen de başka bir adamı seviyorsun.
Louise, bebeğim, bu asla işe yaramaz Evet, Big Bill'i sevemeyeceğini biliyorsun, bebeğim
Ve başka bir erkeği de seviyorum
Louise, inanıyorum.
Biri göletimde balık tutuyordu.
Tüm tüneklerimi yakalıyorlar.
Kemik taşlama
Louise, bebeğim, neden eve acele etmiyorsun?
Evet, biliyorsun, Louise.
Sen gittiğinden beri hiç sevmedim.
Louise, biliyorsun ki ...
Bir çıngıraklı yılan ve bir sincap gibi
Şimdi, ne zaman sen başlamak the lovin'
İlan ediyorum, bu dünyanın dışında
Louise, bebeğim, neden eve acele etmiyorsun?
Evet, hiç sevmedim bebeğim.
Louise gittiğinden beri hayır.
Louise, büyük tekne nehrin yukarısında.
Şimdi bir kum torbası üzerinde
Şimdi derin suya çarpmıyor
Asla inmeyeceğini ilan ediyorum.
Louise, bebeğim, neden eve acele etmiyorsun?
Evet, biliyorsun, Louise.
Sen gittiğinden beri hiç sevmedim.