John Lee Hooker — Morning Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Morning Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, I lay down last night
Yes, I was thinking to myself
Oh lord
Lord I was thinking all of her to myself
Yes, I wonder how did you love me any baby?
Now was you lovin' - now was you lovin', oh, somebody else?
Hear my baby when she left me, oh Lord
When she left me by myself
Lord, I’m sure is worried
I’m just sitting here thinkin'
Yes, I’m going out…
(several lines unintelligible)
I says I lay down last night, lay down last night
Now, but I sure wasn’t satisified. Now, but I sure wasn’t satisfied
I was thinkin' about my baby
And I wonder if she’ll come back to me
Well, I say good-
Goodbye baby. Goodbye Baby
I hope we meet again
I hope we meet again someday, oh Lord
Şarkı sözü çevirisi
Evet, dün gece uzandım.
Evet, kendi kendime düşünüyordum.
Oh Tanrım
Tanrım, onu kendime düşünüyordum.
Evet, beni nasıl sevdin merak ediyorum bebeğim?
Şimdi aşkı oldu sana şimdi seni seviyorum, oh, başkası mıydı?
Beni terk ettiğinde bebeğimi duy, Tanrım
Beni yalnız bıraktığında
Tanrım, eminim endişelenmiştir.
Burada oturup düşünüyorum.
Evet, dışarı çıkıyorum.…
(birkaç satır anlaşılmaz)
Dün gece uzandım, dün gece uzandım diyorum.
Ama memnun olmadığım kesin. Şimdi, ama emin memnun değildi
Bebeğimi düşünüyordum.
Ve merak ediyorum bana geri dönecek mi
İyi derim -
Güle güle bebeğim. Güle Güle Bebeğim
Yine karşılaştık umarım
Umarım bir gün tekrar karşılaşırız, Tanrım.