John Lee Hooker — You're Nice And Kind To Me Lou Della şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "You're Nice And Kind To Me Lou Della" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People I had a woman, she was nice and kind to me in every way
People I had a woman, she was nice and kind to me in every way
But Lord, she died and she left me I sang the blues on every Decoration Day
Lord, I hate to see, I hate to see my baby go People I hate to see my baby leave that mornin'
And my Lord takin' my baby 'way
She said, «Johnny Lee, don’t you worry
Bring flowers on every Decoration Day»
I was 'round my baby’s bedside when my Lord takin' my baby 'way
Lord, I was 'round my baby’s bedside when my Lord takin' my baby 'way
It hurt me so bad, so bad until I just broke right down and cried
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
She says, «Farewell, I see you on every Decoration Day,» I told them
I told my baby, I told my baby
«I bring flowers on every Decoration Day»
I bring you some flowers babe, just to decorate your grave
People y’all havin' a good time now, just like the flowers that comes in May
Y’all havin' a good time now, just like the flower that come in May
I think about Lou Della, Lou Della
On every Decoration Day
Lou Della, Lou Della, Lou Della stays on my mind
Lou Della, Lou Della, people, boy Lou Della stays on my mind
Lord, she died and she left me on one Decoration Day
Lord, Lou Della’s gone and Lou Della’s worryin' me
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar bir kadın vardı, o her şekilde bana iyi ve nazik oldu
İnsanlar bir kadın vardı, o her şekilde bana iyi ve nazik oldu
Ama Tanrım, o öldü ve beni terk etti. her Dekorasyon gününde blues söyledim.
Tanrım, görmekten nefret ediyorum, bebeğimin gittiğini görmekten nefret ediyorum, bebeğim o sabah ayrılırken görmekten nefret ediyorum.
Ve Lord takin' my baby 'my way
Dedi ki, " Johnny Lee, endişelenme
Her Dekorasyon gününde çiçek getir»
Lord takin' my baby 'my way zaman bebeğimin başucu yuvarlak oldu '
Lord takin' my baby 'my way zaman RAB, bebeğimin başucu yuvarlak oldu '
Sadece aşağı doğru kırdı kadar bana çok kötü, çok canım yandı ve ağladım
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
"Elveda, her Dekorasyon gününde seni görüyorum" dedi.
Bebeğime söyledim, bebeğime söyledim
"Her Dekorasyon gününde çiçek getiriyorum»
Sana biraz çiçek getirdim bebeğim, sadece mezarını süslemek için
İnsanlar şimdi iyi vakit geçiriyorlar, tıpkı Mayıs ayında gelen çiçekler gibi
Şimdi iyi vakit geçiriyorsunuz, tıpkı Mayıs ayında gelen çiçek gibi
Lou Della, Lou Della hakkında düşünüyorum.
Her Dekorasyon gününde
Lou Della, Lou Della, Lou Della aklımda kalıyor
Lou Della, Lou Della, insanlar, çocuk Lou Della aklımda kalıyor
Tanrım, o öldü ve beni bir dekorasyon gününde terk etti.
Tanrım, Lou Della gitti ve Lou Della beni endişelendiriyor