John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson — Early In the Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Early In the Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, when a little girl becomin' twelve years old
Beginin' to think she grown
Well, you can never catch that kinda
Little girl at home
But you have to go there early in the mornin'
Baby, 'bout the break of day
Now, you oughta see me grab the pillow
Where my baby used to lay
Now, that I’ve got a little woman
Her name is, Miss Kate
She told me to come to the house this mo’nin'
I got there about half past eight
She ask, 'I told you, come early in the mo’nin'
Baby, 'bout the break of day'
Now, ya oughta see me grab the pillow
Where my baby used to lay
I said, 'Look-a-here, woman
You fool with too many men
I can’t never come to see you in the evenin
I have to come 'n see you when I can'
You tell me, 'Come early in the mo’nin'
Baby, 'bout the break of day'
Now, you oughta see me grab the pillow
Where my baby used to lay
Well now, I said, 'Look-a-here, woman (good!)
I ain’t gonna fool 'round wit' you, no mo'
I know you don’t love me
You out, 'round with Mr. So 'n So
You tell me, 'Come early in the mo’nin'
Baby, 'bout the break of day'
Now, ya oughta see me grab the pillow
Where my baby used to lay
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, küçük bir kız on iki yaşına geldiğinde
Büyüdüğünü düşünmeye başladım.
Hiç o tarz yakalayabilirsiniz
Evde küçük kız
Ama sabahın erken saatlerinde oraya gitmelisin.
Bebeğim, günün molası hakkında
Şimdi, yastığı aldığımı görmelisin.
Bebeğimin yattığı yerde
Şimdi, küçük bir kadınım var
Adı, Bayan Kate.
Bana eve gelmemi söyledi.
Sekiz buçukta oraya vardım.
Diye sordu, 'sana söyledim, mo'nin'de erken gel'
Bebeğim,'günün molası'
Şimdi, yastığı aldığımı görmelisin.
Bebeğimin yattığı yerde
Dedim ki, ' buraya bak, kadın
Çok fazla erkekle dalga geçiyorsun.
Sen hiç seni görmek için akşam gelebilir miyim
Ben ne zaman n seni görmek için 'var'
Söyle bana,'erken gel'
Bebeğim,'günün molası'
Şimdi, yastığı aldığımı görmelisin.
Bebeğimin yattığı yerde
Şimdi, dedim ki, ' bak-a-burada, kadın (iyi!)
Aptal 'yuvarlak zeka' sana vermeyeceğim, hayır anne'
Beni sevmediğini biliyorum
Sen dışarı, Bay So 'n So ile yuvarlak
Söyle bana,'erken gel'
Bebeğim,'günün molası'
Şimdi, yastığı aldığımı görmelisin.
Bebeğimin yattığı yerde