John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson — Low Down Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "Low Down Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now listen here, baby
Do you think I’m gonna be yo' fool?
Do what you think, baby
You want Sonny Boy, to be yo' mule?
A-ev'rytime I meet you, baby
Walkin' up an down the street
You walk by me, smilin'
Act like you don’t wanna speak
But I, Iittle girl
I’ve got tired of your low down, dirty ways
Well, now drinkin' whiskey an runnin' round
Little girl, that’s all you crave
Well now, an I give you my money, baby
N' you left me cold in hand
You took my money, an you know you
Started to raisin' sand
You start to hittin' in bootleggers
Drivin' 'em ev’ry whiskey hide she knows it
Ridin' up an down the street
An you know with Mr. So and So
But little girl
I’m tired of yo' low down, dirty ways
Well now, drinkin' whiskey an runnin' around
I just declare that’s all you crave
Well now, I was gonna by you a Packard, baby
I was gonna by you a Packard 2
I was gonna by you a Cadillac, you know
Just to try an get along wit’ch you
I was goin' down to the jewelry sto'
An I was gonna buy you diamonds ring
But now you won’t treat me nice
An I ain’t gonna buy you a doggone thing
But little girl
I’m tired of yo' low down, dirty way
Well now, drinkin' whiskey an runnin' around
I just declare that’s all you crave
Well now-a my mother told me one thing
You know my father sayed the same
You runnin' around with this little girl
Sonny, that’s gonna change yo' name
But I won’t pay 'em no mind
A-I'll continue to drink
I don’t never said I want change
You know an just sit and think
But I’ve got tired
Of this little girl’s low down, dirty ways
Now an when I leave her this time
I swear I’m gonna away 'n stay
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni dinle bebeğim.
Aptal olacağımı mı sanıyorsun?
Ne düşünüyorsan yap bebeğim.
Sonny Boy'un katır olmasını mı istiyorsun?
Seninle tanıştığım her gün bebeğim.
Sokakta yürürken
Yanımdan geçip gülümsüyorsun.
Konuşmak istemiyormuş gibi davran.
Ama ben, küçük kız.
Senin alçak, pis davranışlarından bıktım.
Şimdi viski içiyor ve etrafta koşuyor.
Küçük kız, tek istediğin bu.
Şimdi, sana paramı veriyorum, bebeğim.
N ' you left me cold in hand
Paramı aldın ve sen de biliyorsun.
Kurumaya başladı kum
İçki kaçakçılarına vurmaya başlıyorsun.
Onları her gün viski saklıyor, bunu biliyor.
Bir sokak Aşağı Yukarı dolanmaya
Ve Bay So ve So ile biliyorsunuz
Ama küçük kız
Senin alçak, kirli yollarından bıktım.
Şimdi viski içiyorum ve etrafta koşuyorum.
Sadece tüm arzunun bu olduğunu ilan ediyorum.
Sana bir Packard verecektim, bebeğim.
Senin tarafından bir Packard 2 yapacaktım
Sana bir Cadillac verecektim.
Sadece seninle iyi geçinmeye çalışmak için.
Mücevher dükkanına gidiyordum.
Sana elmas yüzük alacaktım.
Ama şimdi bana iyi davranmayacaksın.
Sana lanet bir şey almayacağım.
Ama küçük kız
Senin alçak, kirli yollarından bıktım.
Şimdi viski içiyorum ve etrafta koşuyorum.
Sadece tüm arzunun bu olduğunu ilan ediyorum.
Eh, şimdi-ve annem bana bir şey söyledi
Babamın da aynı şeyi söylediğini biliyorsun.
Bu küçük kızla koşuyorsun.
Sonny, bu senin adını değiştirecek.
Ama onlara aldırmayacağım.
Bir gelirim içmeye devam
Asla değişim istediğimi söylemedim.
Bilirsin, sadece otur ve düşün
Ama çok bunaldım
Bu küçük kızın alçak, kirli yolları
Şimdi ve bu sefer onu terk ettiğimde
Yemin ederim uzaklara gideceğim ve kalacağım.