John Legend — Can't Be My Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "Can't Be My Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buju
Have ah piece of body wey every good gyal deserve
But ah wont allow this girl to mess with my nerves
Blessed figure, not to mention the curves
Through the corner of her eyes she slowly observe
(Singout)
John Legend
Anytime she come around
Something is about to go down
Listen to the siren sound
Wake up wake up right now,
'Cuz if I was to go to sleep
Catch me dreaming of a way to creep
Trouble always seems to follow me,
Oh don’t follow me now,
Over and over and over again
I try to tell her no no no
I already have a friend
Over and over she' reeling me in She says nobody has to know
But I got to let her go So I had to walk on bye
(She can’t be my lover)
She’s flashing me them pretty brown eyes
(She can’t be my lover)
Though there’s green grass on the other side
(She can’t be my lover)
All I can say is Hi She can’t be my lover
Listen listen right now
Anytime she hear the beat
She be dancing right in front of me Trying to lure me in-between the sheets
But I’m a man and I still get week
But I’ll be damned if I loose my girl
I’ll be damned if I don’t touch her
Curiosity it killed the cat
Oh and I don’t want that (so)
Over and over and over again
I try to tell her no no no
I already have a friend
Over and over she' reeling me in She says nobody has to know
But I got to let her go So I have to walk on bye
(She can’t be my lover)
Flashing me them pretty brown eyes
(She can’t be my lover)
And though there’s green grass on the other side
(She can’t be my lover)
All I can say is Hi
(She can’t be my lover)
Listen listen right now
Ah couldn’t let you pass even if I try
Have a bird in the hand
Why chase one in the sky
Sex female refuse to comply
Plus she is an empress
Who want ah stand-by
Been receiving love but she can’t satisfy
Would like to have my cake and even enjoy the pie
Politely decline like me shy
Honey say me soff, come one give it a try
Look in ah me eyes with seductive eyes
Fill with deception trouble and lies
And ah doh want no more problems in-a meh life
Ask meh fe mi number so that we could enjoy the night
She want
Over and over and over again
I try to tell her no no no
I already have a friend
(Can you hear)
Over and over she' reeling me in Oh nobody has to know
But I got to let her go So I have to walk on bye
(She can’t be my lover)
Flashing me them pretty brown eyes
(She can’t be my lover)
Though there’s green grass on the other side
(She can’t be my lover)
All I can say is Hi
(She can’t be my lover)
Listen listen right now
Listen listen right now
Listen listen right now
Listen listen right now
Listen listen right now
Şarkı sözü çevirisi
Buju.
Vücut wey her iyi gyal hak ah parçası var
Ama bu kızın sinirlerimi bozmasına izin vermeyeceğim.
Kutsanmış figür, eğrilerden bahsetmiyorum bile
Gözlerinin köşesinden yavaşça gözlemliyor
(Singout)
John Legend
Her zaman kendine gelir.
Bir şey çökmek üzere.
Siren sesini dinle
Uyan hemen uyan,
Çünkü eğer uyuyacak olsaydım
Beni yakala sürünmenin bir yolunu hayal et
Bela her zaman beni takip ediyor gibi görünüyor,
Şimdi beni takip etme.,
Tekrar tekrar ve tekrar
Hayır onu söylemek için bir deneyin yok
Zaten bir arkadaşım var.
'O beni kendime getirdiğin o ki, aşkın ve kimse bilmek zorunda değil diyor
Ama gitmesine izin vermeliydim, bu yüzden yürümek zorunda kaldım.
(O benim sevgilim olamaz)
Bana güzel kahverengi gözleri yanıp sönüyor
(O benim sevgilim olamaz)
Diğer tarafta yeşil çimenler olsa da
(O benim sevgilim olamaz)
Tek söyleyebileceğim Merhaba o benim sevgilim olamaz
Dinle şimdi dinle
Ne zaman ritmi duysa
Önümde beni cezbetmek için Çalışıyor yatakta dans olacak
Ama ben bir erkeğim ve hala bir haftam var
Ama kızımı kaybedersem lanetlenirim.
Ona dokunmazsam lanetlenirim.
Merak kediyi öldürdü
Oh ve bunu istemiyorum (yani)
Tekrar tekrar ve tekrar
Hayır onu söylemek için bir deneyin yok
Zaten bir arkadaşım var.
'O beni kendime getirdiğin o ki, aşkın ve kimse bilmek zorunda değil diyor
Ama gitmesine izin vermeliyim, bu yüzden yürümek zorundayım.
(O benim sevgilim olamaz)
Bana güzel kahverengi gözleri yanıp sönen
(O benim sevgilim olamaz)
Ve diğer tarafta yeşil çimenler olsa da
(O benim sevgilim olamaz)
Tek söyleyebileceğim Merhaba.
(O benim sevgilim olamaz)
Dinle şimdi dinle
Denesem bile geçmene izin veremezdim.
Elinde bir kuş var
Neden gökyüzünde birini kovalamak
Seks kadın uymayı reddediyor
Ayrıca o bir İmparatoriçe
Kim ah stand-by istiyorum
Aşk alıyorum ama tatmin edemez
Pastamı almak ve hatta pastanın tadını çıkarmak istiyorum
Kibarca benim gibi utangaç Reddet
Tatlım, söyle bana soff, gel bir dene
Baştan çıkarıcı gözlerle gözlerime bak
Aldatma sorun ve yalanlarla doldurun
Ve ah doh daha fazla sorun istemiyorum-bir meh hayat
Meh fe mi numarasını sor, böylece gecenin tadını çıkarabiliriz
O istiyor
Tekrar tekrar ve tekrar
Hayır onu söylemek için bir deneyin yok
Zaten bir arkadaşım var.
(Duyabiliyor musun)
Beni tekrar tekrar sarıyor oh nobody has to know
Ama gitmesine izin vermeliyim, bu yüzden yürümek zorundayım.
(O benim sevgilim olamaz)
Bana güzel kahverengi gözleri yanıp sönen
(O benim sevgilim olamaz)
Diğer tarafta yeşil çimenler olsa da
(O benim sevgilim olamaz)
Tek söyleyebileceğim Merhaba.
(O benim sevgilim olamaz)
Dinle şimdi dinle
Dinle şimdi dinle
Dinle şimdi dinle
Dinle şimdi dinle
Dinle şimdi dinle