John Legend — Compared To What şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "Compared To What" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love the lie and lie the love
Hangin' on, with a push and shove
Possession is the motivation
That is hangin' up the God-damn nation
Looks like we always end up in a rut (everybody now!)
Tryin' to make it real — compared to what?
Slaughterhouse is killin' hogs
Twisted children killin' frogs
Poor dumb rednecks rollin' logs
Tired old ladies kissin' dogs
Hate the human, love that stinking mutt (I can’t stand it!)
Try to make it real — compared to what?
The President, he’s got his war
Folks don’t know just what it’s for
Nobody gives us rhyme or reason
Have one doubt, they call it treason
We’re chicken-feathers, all without one gut (God damn it!)
Tryin' to make it real — compared to what? (Sock it to me, now)
Church on Sunday, sleep and nod
Tryin' to duck the wrath of God
Preacher’s fillin' us with fright
Tryin' to tell us what he thinks is right
He really got to be some kind of nut (I can’t use it!)
Tryin' to make it real — compared to what?
Where’s that bee and where’s that honey?
Where’s my God and where’s my money
Unreal values, crass distortion
Unwed mothers need abortion
Kind of brings to mind ol' young King Tut (He did it now)
Tried to make it real — compared to what?!
Şarkı sözü çevirisi
Yalanı sev ve yalanı sev
Dayan, bir itme ve itme ile
Sahip olma motivasyondur
Bu lanet olası ulusu asmak.
Görünüşe göre her zaman bir rutine giriyoruz (herkes şimdi!)
Çalışıyorum gerçek ne göre yapmak için?
Mezbaha domuzları öldürüyor
Sapık çocuklar kurbağaları öldürüyor
Zavallı aptal köylüler günlükleri yuvarlıyor
Yorgun yaşlı bayanlar köpekleri öpüyor
İnsandan nefret et, bu kokuşmuş köpeği sev (buna dayanamıyorum!)
Gerçek yapmaya çalışın — neye kıyasla?
Başkan, Savaşı var.
İnsanlar bunun ne için olduğunu bilmiyorlar.
Kimse bize kafiye ya da sebep vermez
Bir şüpheniz varsa, buna ihanet diyorlar
Biz tavuk tüyleriyiz, hepsi tek bir bağırsak olmadan (Lanet olsun!)
Çalışıyorum gerçek ne göre yapmak için? (Şimdi bana çorapla)
Kilise, pazar, uyku ve nod
Tanrı'nın gazabından kurtulmaya çalışıyorum.
Vaiz bizi korkuyla dolduruyor.
Ne düşündüğünü bize anlatmaya hakkı var
Gerçekten bir çeşit somun olmalı (kullanamıyorum!)
Çalışıyorum gerçek ne göre yapmak için?
Arı nerede, bal nerede?
Tanrım nerede ve param nerede
Gerçek dışı değerler, kaba bozulma
Evlenmemiş annelerin kürtaja ihtiyacı var
Eski genç Kral Tut'u akla getiriyor (şimdi yaptı)
Gerçek yapmaya çalıştı — ne ile karşılaştırıldığında?!