John Legend — Out Of Sight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "Out Of Sight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a celebration baby, step out with me
Draped in your finest clothes and accessories
I notice you’ve been focused on the stress of the week
But it’s Friday tonight
Spend the night out with me
Let’s hit the party tonight
That will be out of sight
No matter where we decide, it’s gon' be on tonight
You look you’re ready and right
You showed me out of sight
We’re coming home late tonight
We gonna do it right right
We’ll do it right right
Our hands are sky high
From left to the right
Don’t look that the time
Just let it fly by
We live the good life
And we’ll do it right right
We’ll do it right right
Ain’t too fast or slow, it’s just enough to get down
Might be from the country but were going to town
This weekend we can freak a leek all on the floor
First get low, then come close
Let the music control, oh
Let’s hit the party tonight
That will be out of sight
No matter where we decide, it’s gon' be on tonight
You look you’re ready and right
You showed me out of sight
We’re coming home late tonight
We gonna do it right right
We’ll do it right right
Our hands are sky high
From left to the right
Don’t look that the time
Just let it fly by
We live the good life
And we’ll do it right right
We’ll do it right right
This is the last call
Fill up your glass ya’ll
We’ll dance until they play the last song
It’s the end of the night
Now it’s just you and I
It’s time for us to take this party back home
Let’s hit the party tonight
That will be out of sight
No matter where we decide, it’s gon' be on tonight
You look you’re ready and right
You showed me out of sight
When we go home late tonight
Girl we gon do it right right
Until the daylight
We’ll do it light right
Yes, we’ll do it all night
Don’t look at the time
Just let it fly by
Yes, we’ll live the good life
And we’ll do it right right
Then we say bye bye
Then we say bye bye
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir kutlama bebeğim, benimle dışarı çık
En iyi kıyafetlerinizi ve aksesuarlarınızı dökün
Fark ettim ki haftanın stresine odaklanmışsın.
Ama bu gece Cuma
Geceyi benimle geçir.
Bu gece partiye gidelim.
Bu gözden uzak olacak
Nerede karar verirsek verelim, bu gece olacak.
Hazır ve doğru görünüyorsun.
Gözden uzak bana gösterdiğin
Bu gece eve geç geliyoruz.
Doğru yapacağız
Doğru yaparız
Ellerimiz çok yüksek
Soldan sağa
O zamana bakma.
Sadece uçmasına izin ver
İyi bir hayat yaşıyoruz
Ve bunu doğru yapacağız.
Doğru yaparız
Çok hızlı ya da yavaş değil, sadece aşağı inmek için yeterli
Köyden olabilir ama şehre gidiyorduk.
Bu hafta sonu yerde bir pırasa korkutabiliriz
Önce alçal, sonra yaklaş.
Müzik kontrol edelim, oh
Bu gece partiye gidelim.
Bu gözden uzak olacak
Nerede karar verirsek verelim, bu gece olacak.
Hazır ve doğru görünüyorsun.
Gözden uzak bana gösterdiğin
Bu gece eve geç geliyoruz.
Doğru yapacağız
Doğru yaparız
Ellerimiz çok yüksek
Soldan sağa
O zamana bakma.
Sadece uçmasına izin ver
İyi bir hayat yaşıyoruz
Ve bunu doğru yapacağız.
Doğru yaparız
Bu son çağrı
Olur cam ya sizin doldurmak
Son şarkıyı söyleyene kadar dans edeceğiz.
Gecenin sonu
Şimdi sadece sen ve ben varız.
Bu partiyi eve götürmenin zamanı geldi.
Bu gece partiye gidelim.
Bu gözden uzak olacak
Nerede karar verirsek verelim, bu gece olacak.
Hazır ve doğru görünüyorsun.
Gözden uzak bana gösterdiğin
Bu gece eve geç gittiğimizde
Kız biz gon do O Sağ Sağ
Gün ışığına kadar
Yaparız değil mi ışık
Evet, bütün gece yapacağız.
Saate bakma.
Sadece uçmasına izin ver
Evet, güzel bir hayat yaşayacağız.
Ve bunu doğru yapacağız.
O zaman güle güle deriz
O zaman güle güle deriz
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye
(bye bye)
Bye bye