John Legend — Penthouse Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "Penthouse Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this trouble in this here town
All this shit going down
When will they focus, on this
Streets ride up with the TV crews
Look ma, we on the news
But they didn’t notice
Before this
They float above the city lights
Forget the truth inhale the lies
Just enjoy the show
They see us reaching for the sky
Just ignore the
Maybe we should go Go to the penthouse floor (let's go, let’s go, let’s go)
Go to the penthouse floor (let's go, let’s go, let’s go)
Let’s ride the elevator, they can’t keep us out no more
Go to the penthouse floor (let's go, let’s go, let’s go)
Penthouse floor
All that bubbly all that wine
Oh man look at the times
Didn’t they notice, notice
Only future I can see, ain’t what it used to be And I didn’t know this, I didn’t know this
Once you’re above the city lights
Won’t want to spend another night, down there on your own
The holding on is made for us The altitude is dangerous, but we ain’t going home
Go to the penthouse floor (let's go, let’s go, let’s go)
Go to the penthouse floor (let's go, let’s go, let’s go)
Let’s ride the elevator, it’s what we’ve been waiting for
Can’t keep us out no more (let's go, let’s go, let’s go)
(I heard this old joke once, it was like uh)
Knock knock, who’s there, it’s us, us who?
Just us, who dis? Just playin'
Just me, new phone, new hair, new era
I’m in the penthouse baby
Handpicked from bad apples and bad eggs
Held back, I had to grab crab legs
And then there were only but a few
Conversations held with patience, what a party, what a view
What a dress, what a song
What a beautiful time
My folks downstairs still waiting in line
They never been in these rooms
Never stayed with these folks
Never laughed at the news, never hated these jokes
So as I fly in my suit, in a group, undercover
Forcing a new smile, then he tells me another
He said «What happened to the boy that climbed up the trunk?»
Then he pushed me off the top and said «Jump, nigga jump!»
Oh don’t bring me down I need a room in the clouds
I wanna get there babe, I wanna elevate
Oh my favourite mix
A little ignorance and bliss
In the penthouse babe, go to the penthouse
Go to the penthouse floor (let's go, let’s go, let’s go)
Go to the penthouse floor (let's go, let’s go, let’s go)
Let’s ride the elevator, it’s what we’ve been waiting for
We’ll tear down those penthouse doors (let's go, let’s go, let’s go)
Those penthouse doors
We’ll tear down the penthouse doors (let's go, let’s go, let’s go)
Baby, I’m in the penthouse floor
Baby, let’s ride the elevator
Til we can rise some more
Go to the penthouse floor, penthouse floor (let's go let’s go let’s go)
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabadaki tüm bu sıkıntılar
Tüm bu bok aşağı gidiyor
Ne zaman odaklanacaklar, buna
Sokaklarda TV ekipleri ile binmek
Bak anne, haberlerdeyiz.
Ama fark etmediler.
Bundan önce
Şehir ışıklarının üzerinde yüzüyorlar
Gerçeği unut yalanları deepthroat
Sadece gösterinin tadını çıkar
Gökyüzüne ulaştığımızı görüyorlar.
Sadece görmezden gel
Belki de çatı katına gitmeliyiz (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Çatı katına git (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Asansöre binelim, artık bizi dışarıda tutamazlar.
Çatı katına git (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Penthouse kat
Tüm bu kabarcıklı tüm bu şarap
Aman Tanrım, Times'a bak.
Fark etmediler mi, fark etmediler mi
Görebildiğim tek gelecek, eskiden olduğu gibi değil ve bunu bilmiyordum, bunu bilmiyordum
Şehir ışıklarının üstünde olduğunuzda
Bir gece daha burada yalnız kalmak istemezsin.
İrtifa tehlikelidir, ama eve gitmeyeceğiz.
Çatı katına git (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Çatı katına git (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Asansöre binelim, beklediğimiz şey buydu.
Artık bizi dışarıda tutamıyorum (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
(Bu eski şakayı bir kez duydum, uh gibiydi)
Tak tak, orada kim var, biz, biz kimiz?
Sadece biz, kim dis? Sadece oynuyorum
Sadece ben, yeni telefon, yeni saç, yeni dönem
Çatı katındayım bebeğim.
Kötü elma ve kötü yumurta Handpicked
Geri çekildim, yengeç bacaklarını kavramak zorunda kaldım
Ve sonra sadece birkaç tane vardı
Sabırla yapılan konuşmalar, ne bir parti, ne bir görünüm
Ne bir elbise, ne bir şarkı
Ne güzel bir zaman
Alt kattaki ailem hala sırada bekliyor.
Bu odalara hiç girmediler.
Asla bu adamlara kaldı
Haberlere asla gülmedim, bu şakalardan asla nefret etmedim
Takım elbisemle uçarken, bir grupta, gizli görevde
Yeni bir gülümseme zorlamak, sonra bana başka bir şey söylüyor
"Bagaja tırmanan çocuğa ne oldu?»
Sonra beni tepeden itti ve " atla, zenci atla!»
Oh beni aşağı getirme bulutlarda bir odaya ihtiyacım var
Oraya gitmek istiyorum bebeğim, yükseltmek istiyorum
Oh benim en sevdiğim karışım
Biraz cehalet ve mutluluk
Penthouse'da bebeğim, penthouse'a git
Çatı katına git (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Çatı katına git (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Asansöre binelim, beklediğimiz şey buydu.
(Gidelim, gidelim, gidelim bu penthouse kapı yıkalım)
Bu çatı katı kapıları
Penthouse kapılarını yıkacağız (Hadi gidelim, Hadi gidelim, Hadi gidelim)
Bebeğim, çatı katındayım.
Bebeğim, asansöre binelim.
Biraz daha yükselene kadar
Penthouse kat, penthouse kat gidin (Hadi gidelim Hadi gidelim)