John Legend — Slow Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "Slow Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
can we wait just a minute
slow it down for a minute now baby
your talkin loud
your wilding out
dont seem like my old lady
lets go and play the song we used to play
can we reignite the flame
cause things just aint the same
we can talk about the baby
we can talk until we’re crazy
we can focus on it now
or we can focus on it later
we can start another fight
we can argue and fuss all night
but i propose that we go to floor and we slow dance
tonight i wanna dance
can you do that with you man yea
tonight i wanna groove
and let the music make you move
move yea
can we wait just a minute
turn that tv off for a minute
now politics and talkin shit aint really none of my buisness
lets go and play the songs we used to play
on that old school radio
let the music soothe your soul
forget about the world
im groovin with my girl
froret about the news
lets put on our dancin shoes
lets not talk about the war
do we know what they fightin for
i propose that we go to the floor and we slow dance
tonight i wanna dance
can you do that with you man yea
tonight i wanna groove
and let the music make you move
move yea yea
move yea yea
i love it i love it i love it we’re slow dancin together
i love it i love it i love it we’re slow dancin together
i love it i love it i love it we’re slow dancin together
i love it i love it i propose that we go to floor and we slow dance
tonight i wanna dance
can you do that with your man yea
tonight i wanna groove
let the music make you move
(Thanks to Crazy for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
bir dakika bekleyebilir miyiz?
bir dakikalığına yavaşla bebeğim.
yüksek sesle konuşuyorsun.
senin wilding dışarı
dont seem like my old lady
hadi gidip çaldığımız şarkıyı çalalım.
alevleri yeniden alevlendirebilir miyiz
çünkü her şey aynı değil
bebek hakkında konuşabiliriz.
delirene kadar konuşabiliriz.
şimdi buna odaklanabiliriz.
ya da daha sonra odaklanabiliriz.
başka bir kavga başlatabiliriz.
bütün gece tartışabilir ve yaygara yapabiliriz
ama yere gidip yavaş dans etmeyi öneriyorum.
bu gece dans etmek istiyorum
bunu seninle yapabilir misin?
bu gece oluk istiyorum
ve müzik devam edelim
Evet hareket et
bir dakika bekleyebilir miyiz?
televizyonu bir dakikalığına kapat.
şimdi siyaset ve konuşma bok gerçekten benim işim değil
hadi gidip çaldığımız şarkıları çalalım.
o eski okul radyoda
müziğin ruhunuzu sakinleştirmesine izin verin
dünyayı unut
im groovin ile benim kız
froret haberleri hakkında
dans ayakkabılarımızı giyelim
savaş hakkında konuşmayalım.
ne için savaştıklarını biliyor muyuz
yere gitmemizi ve yavaş dans etmemizi öneriyorum.
bu gece dans etmek istiyorum
bunu seninle yapabilir misin?
bu gece oluk istiyorum
ve müzik devam edelim
yürü yea yea
yürü yea yea
onu seviyorum onu seviyorum onu seviyorum birlikte yavaş dans ediyoruz
onu seviyorum onu seviyorum onu seviyorum birlikte yavaş dans ediyoruz
onu seviyorum onu seviyorum onu seviyorum birlikte yavaş dans ediyoruz
onu seviyorum, onu seviyorum, yere gitmemizi ve yavaş dans etmemizi öneriyorum.
bu gece dans etmek istiyorum
bunu erkeğinle yapabilir misin?
bu gece oluk istiyorum
müziğin sizi hareket ettirmesine izin verin
(Bu şarkı sözleri için Crazy teşekkürler)