John Legend — Surefire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "Surefire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you just stay through the night
Turn out the bed in the blinds
Before your turn around
Can you just stay through the night
Let me breathe you in until gravity
And we fall through the hole in the light
Make this our kingdom
Somewhere where good love conquers and not divide
I may not know a lot of things but I feel it in my chest
Know I won’t let the blue flame die
We can’t lose hope just yet
'Cause it’s once, just once in a lifetime
We’re scared to love but it’s alright
I may not know a lot of things but I know that we’re surefire
Know that we’re surefire
Can’t keep this bed warm on the left side
When something is cold is a goodbye
Why won’t you turn around
Ignore all that shit from the outside
The world is a nightmare
Wake up and stay here
Let me be on your side
We’ll make this our kingdom
Somewhere where good love conquers and not divide
And oh my, oh my, oh my, oh my God
I’m so, I’m so, I’m so tired of fighting
Let go giving, let go and give up I may not know a lot of things but I feel it in my chest
Know I won’t let the blue flame die
We can’t lose hope just yet
'Cause it’s once, just once in a lifetime
We’re scared to love but it’s alright
I may not know a lot of things but I know that we’re surefire
Know that we’re surefire
And oh my, oh my, oh my, oh my God
I’m so, I’m so, I’m so tired of fighting
Let go giving, let go and give up I may not know a lot of things but I feel it in my chest
If we just let the blue flame die the devil wins this bet
It’s once, just once in a lifetime
We’re scared to love but it’s alright
I may not know a lot of things but I know that we’re surefire
Know that we’re surefire
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece kalabilir misin?
Yatağı panjurlara çevir
Dönmeden önce
Bütün gece kalabilir misin?
Yerçekimi gelene kadar seni nefes almama izin ver
Ve ışıktaki delikten düşüyoruz
Bunu krallığımız yap
İyi sevginin fethedildiği ve bölünmediği bir yerde
Çok fazla şey bilmiyor olabilirim ama göğsümde hissediyorum.
Mavi alevin ölmesine izin vermeyeceğimi biliyorum.
Henüz umudunu kaybedemeyiz.
Çünkü bir kez, sadece bir kez bir ömür boyu
Sevmekten korkuyoruz ama sorun değil.
Çok fazla şey bilmiyor olabilirim ama emin olduğumuzu biliyorum.
Emin olduğumuzu bil.
Bu yatağı Sol tarafta sıcak tutamam.
Bir şey soğuk olduğunda bir veda
Neden arkanı dönmüyorsun?
Dışarıdaki tüm bu saçmalıkları görmezden gel
Dünya bir kabus
Uyan ve burada kal.
Senin yanında olmama izin ver
Burayı krallığımız yapacağız.
İyi sevginin fethedildiği ve bölünmediği bir yerde
Ve Aman Tanrım, Aman Tanrım, Aman Tanrım
Kavga etmekten çok yoruldum.
PES et, PES et ve PES et pek çok şey bilmiyor olabilirim ama göğsümde hissediyorum.
Mavi alevin ölmesine izin vermeyeceğimi biliyorum.
Henüz umudunu kaybedemeyiz.
Çünkü bir kez, sadece bir kez bir ömür boyu
Sevmekten korkuyoruz ama sorun değil.
Çok fazla şey bilmiyor olabilirim ama emin olduğumuzu biliyorum.
Emin olduğumuzu bil.
Ve Aman Tanrım, Aman Tanrım, Aman Tanrım
Kavga etmekten çok yoruldum.
PES et, PES et ve PES et pek çok şey bilmiyor olabilirim ama göğsümde hissediyorum.
Mavi alevin ölmesine izin verirsek şeytan bu bahsi kazanır.
Bir kez, sadece bir kez bir ömür boyu
Sevmekten korkuyoruz ama sorun değil.
Çok fazla şey bilmiyor olabilirim ama emin olduğumuzu biliyorum.
Emin olduğumuzu bil.