John Legend — This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ran into you yesterday
Memories rushed through my brain
Its starting to hit me
Now you’re not with me
I realized I made a mistake
Thought that I needed some space
I just let love go to waste
Its so crystal clear now
That I need you here now
Got to get you back today
This time I want it all
This time I want it all
I’m showing you all the cards
Giving you all my heart
This time I’ll take a chance
This time I’ll be your man
I can be all you need
This time it’s all of me
I hit the bar every night
Looking to score a good time
Its not like I planned it
But left empty handed
Cause I’m still alone in my mind
Now what will it take to feel right
Can I come see you tonight
Is there someone new now
What can I do now
Cause I need you back by my side
This time I want it all
This time I want it all
I’m showing you all the cards
Giving you all my heart
This time I’ll take a chance
This time I’ll be your man
I can be all you need
This time it’s all of me
Last time I wasn’t sure
This time I will give you more
I’m more than sure
I’ll show you
Last time I didn’t know
I messed up when I let you go
I need you, don’t say no
Lying alone in this room
All that is missing is you
Pick up the phone
Won’t you come home
This time I want it all
This time I want it all
I’m showing you all the cards
Giving you all my heart
This time I’ll take a chance
This time I’ll be your man
I can be all you need
This time it’s all of me
Şarkı sözü çevirisi
Sana dün koştu
Anılar beynimde koştu
Başını bana vurmaya
Şimdi benimle değilsin.
Bir hata yaptığımı fark ettim
Biraz boşluğa ihtiyacım olduğunu düşündüm.
Aşkın boşa gitmesine izin verdim.
Bu yüzden kristal temizleyin şimdi
Sana ihtiyacım var şimdi
Bugün seni geri almalıyım.
Bu sefer hepsini istiyorum
Bu sefer hepsini istiyorum
Sana tüm kartları gösteriyorum.
Sana tüm kalbimi veriyorum
Bu sefer şansımı deneyeceğim.
Bu sefer senin adamın olacağım.
Olabilir, ben tüm ihtiyacınız
Bu sefer hepsi benim
Her gece bara giderim.
İyi vakit geçirmek istiyorum
Beğenme planlanan onun ben
Ama eli boş kaldı
Çünkü hala kafamda yalnızım.
Ve şimdi doğru hissetmek için ne gerekiyor
Gel akşama görüşürüz miyim
Şimdi yeni biri var mı
Ne yapayım şimdi ben
Sana ihtiyacım var yanımda neden
Bu sefer hepsini istiyorum
Bu sefer hepsini istiyorum
Sana tüm kartları gösteriyorum.
Sana tüm kalbimi veriyorum
Bu sefer şansımı deneyeceğim.
Bu sefer senin adamın olacağım.
Olabilir, ben tüm ihtiyacınız
Bu sefer hepsi benim
Geçen sefer emin değildim.
Bu sefer sana daha fazlasını vereceğim
Fazla eminim
Göstereyim sana
Geçen sefer bilmiyordum.
Gitmene izin verdiğimde her şeyi mahvettim.
Sana ihtiyacım var, hayır deme.
Bu odada yalnız yatarken
Eksik olan tek şey sensin
Telefonu aç
Eve dönmeyecek misin
Bu sefer hepsini istiyorum
Bu sefer hepsini istiyorum
Sana tüm kartları gösteriyorum.
Sana tüm kalbimi veriyorum
Bu sefer şansımı deneyeceğim.
Bu sefer senin adamın olacağım.
Olabilir, ben tüm ihtiyacınız
Bu sefer hepsi benim