John Lennon — Just Because şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lennon adlı sanatçının "Just Because" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«AH, REMEMBER THIS?
WHY, I MUST HAVE BEEN THIRTEEN WHEN THIS CAME OUT!
OR WAS IT FOURTEEN?
OR WAS IT TWENTY-TWO?
I COULD HAVE BEEN TWELVE ACTUALLY.»
JUST BECAUSE YOU LEFT AND SAID GOODBYE,
DO YOU THINK THAT I WILL SIT AND CRY?
EVEN IF MY HEART SHOULD TELL ME SO,
DARLING, I WOULD RATHER LET YOU GO.
JUST BECAUSE I WANT SOMEONE WHO’S KIND,
WITH A HEART AS GOOD AND PURE AS MINE.
BUT MAYBE I AM ASKING FOR TOO MUCH,
DARLING, PLEASE DON’T EVER BREAK MY HEART.
I KNOW YOU THINK YOU’RE SMART,
JUST RUNNIN' AROUND BREAKING LOVERS HEARTS.
JUST BECAUSE YOU LEFT AND SAID GOODBYE, HEY!
DO YOU THINK THAT I WILL SIT AND CRY?
EVEN IF MY HEART SHOULD TELL ME SO,
DARLING, I WOULD RATHER LET YOU GO.
UH-UH-UH —
«THIS IS DOCTOR WINSTON O’BOGGIE SAYING GOODNIGHT
FROM RECORD PLANT EAST, NEW YORK.
WE HOPE YOU HAD A SWELL TIME!
EV’RYBODY HERE SAYS „HI“.
GOODBYE.»
JUST BECAUSE YOU LEFT AND SAID GOODBYE,
DO YOU THINK THAT I WILL SIT AND CRY?
EVEN IF MY HEART SHOULD TELL ME SO,
DARLING, I WOULD RATHER LET YOU GO.
UH-UH-UH, GOODBYE!
UH-UH-UH, SO LONG!
BEEN A LONG YEAR!
Şarkı sözü çevirisi
"AH, BUNU HATIRLIYOR MUSUN?
BU ORTAYA ÇIKTIĞINDA ON ÜÇ YAŞINDA OLMALIYIM!
YOKSA ON DÖRT MÜYDÜ?
YOKSA YİRMİ İKİ MİYDİ?
ASLINDA ON İKİ YAŞINDA OLABİLİRDİM.»
ÇÜNKÜ SEN GİTTİN VE VEDA ETTİN.,
OTURUP AĞLAYACAĞIMI MI SANIYORSUN?
KALBİM BANA ÖYLE SÖYLESE BİLE,
HAYATIM, GİTMENE İZİN VERMEYİ TERCİH EDERİM.
SIRF NAZİK BİRİNİ İSTİYORUM DİYE.,
BENİM KADAR İYİ VE SAF BİR KALPLE.
AMA BELKİ DE ÇOK FAZLA ŞEY İSTİYORUM,
HAYATIM, LÜTFEN KALBİMİ KIRMA.
AKILLI OLDUĞUNU DÜŞÜNDÜĞÜNÜ BİLİYORUM.,
SADECE AŞIKLARIN KALBİNİ KIRARAK KOŞUYORUM.
SIRF SEN GİTTİN VE VEDA ETTİN DİYE, HEY!
OTURUP AĞLAYACAĞIMI MI SANIYORSUN?
KALBİM BANA ÖYLE SÖYLESE BİLE,
HAYATIM, GİTMENE İZİN VERMEYİ TERCİH EDERİM.
UH-UH-UH —
"BU DOKTOR WİNSTON O'BOGGİE İYİ GECELER DİYOR
KAYIT TESİSİ DOĞU, NEW YORK'TAN.
UMARIZ HARİKA ZAMAN GEÇİRMİŞSİNİZDİR!
BURADAKİ HERKES "MERHABA"DİYOR.
HOŞÇA KALIN.»
ÇÜNKÜ SEN GİTTİN VE VEDA ETTİN.,
OTURUP AĞLAYACAĞIMI MI SANIYORSUN?
KALBİM BANA ÖYLE SÖYLESE BİLE,
HAYATIM, GİTMENE İZİN VERMEYİ TERCİH EDERİM.
-UH-UH, UH VEDA!
UH-UH-UH, HOŞÇAKALIN!
UZUN BİR YIL OLDU!