John Lodge — Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lodge adlı sanatçının "Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make my life a rainbow
Paint it every day
Break my heart or even sin
Do it, right away
Make my life the morning
A promise for today
Break my heart or let me in Do it, right away
If I have to lose you for a while
If I have to lose your loving smile
If I have to lose your loving ways
If I have, make my life worthwhile
Make my life a rainbow
Paint it every day
Make my heart forever sing
Do it, right away
Make my life a lifetime
Never walk away
Like the wind upon the sand
Can’t blow it all away
If I have to lose you for a while
If I have to lose your loving smile
If I have to lose your loving ways
If I have, make my life worthwhile
Make my life a rainbow
Turn your face away
Look upon the setting sun and
Rainbow fade away
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı bir gökkuşağı yap
Her gün boya
Kalbimi kır, hatta günahımı kır
Bunu, hemen
Hayatımı sabah yap
Bugün için bir söz
Kalbimi kır ya da içeri girmeme izin ver, hemen yap
Bir süre seni kaybetmek zorunda kalırsam
Eğer sevgi dolu gülümsemeni kaybetmek zorunda kalırsam
Eğer aşk alışkanlıklarını kaybetmek zorunda kalırsam
Eğer öyleyse, hayatımı değerli kıl
Hayatımı bir gökkuşağı yap
Her gün boya
Kalbimin sonsuza dek şarkı söylemesini sağla
Bunu, hemen
Hayatımı bir ömür boyu yap
Asla gitmeyin
Kum üzerindeki rüzgar gibi
Hepsini uçuramazsın.
Bir süre seni kaybetmek zorunda kalırsam
Eğer sevgi dolu gülümsemeni kaybetmek zorunda kalırsam
Eğer aşk alışkanlıklarını kaybetmek zorunda kalırsam
Eğer öyleyse, hayatımı değerli kıl
Hayatımı bir gökkuşağı yap
Yüzünü çevir
Batan güneşe bak ve
Gökkuşağı fade away