John Lodge — Say You Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lodge adlı sanatçının "Say You Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could read you like a book
If I could read your second look
If I could be the one you love
The one you’re thinking of I wouldn’t need these eyes
I wouldn’t need to see
I wouldn’t need to hear your voice
Say you love me If I could stay here for a while
If I could hang on to your smile
If I could turn your loving ways
Upon my lonely days
I wouldn’t need these eyes
I wouldn’t need to see
I wouldn’t need to hear your voice
Say you love me Say you love me I tried so hard to find
The reason you came my way
And now I can’t believe my eyes
Are you here to stay?
If all the world came falling down
And lay in pieces on the ground
With only darkness from above
If I could touch your love
I wouldn’t need these eyes
I wouldn’t need to see
I wouldn’t need to hear your voice
Say you love me Say you love me
(Repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni bir kitap gibi okuyabilseydim
Eğer ikinci bakışını okuyabilseydim
Eğer sevdiğin kişi olabilseydim
Ben düşündüğün kişi değil bu gözler gerek olmazdı
Bunu görmek zorunda kalmazdım.
Sesini duymaya ihtiyacım olmazdı
Bir süre burada kalabilirsem beni sevdiğini söyle.
Gülümsemene tutunabilseydim
Eğer aşk alışkanlıklarını değiştirebilseydim
Yalnız günlerimde
Bu gözlere ihtiyacım yok.
Bunu görmek zorunda kalmazdım.
Sesini duymaya ihtiyacım olmazdı
Beni sevdiğini söyle beni sevdiğini söyle bulmak için çok uğraştım
Benim yoluma gelmenin sebebi
Ve şimdi gözlerime inanamıyorum
Kalmaya mı geldin?
Eğer tüm dünya düşerse
Ve yerde parçalar halinde yatıyordu
Yukarıdan sadece karanlık ile
Eğer aşkına dokunabilseydim
Bu gözlere ihtiyacım yok.
Bunu görmek zorunda kalmazdım.
Sesini duymaya ihtiyacım olmazdı
Beni sevdiğini söyle beni sevdiğini söyle
(Tekrarla ve soldur)