John Mamann — Roi de France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mamann adlı sanatçının "Roi de France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lécher tes bottes j’ai fais
Du porte à porte je sais
Maquillé d’envie mes dégouts
Les ronds de jambes j’ai fait
Mes dents qui rayent le parquet
Je reviens sage d’entre les fous
Oh oh oh
Je suis pas le roi de la France
Pas branché, pas décalé
Mais moi je vis comme je pense
Et je fais lalala
J’ai fait tourner ma chance
Moi tout le monde peut me chanter
Jusqu'à la dernière danse
Quand je fais lalala
Oh lalala oh hey
L’amour en vrac c’est fait
Les cœurs en toc sans regret
A d’autres causes je me dévoue
Lassé de tourner en rond
Marre d'être pris pour un con
Faire semblant quand tout le monde s’en fou
Oh oh oh
Je suis pas le roi de la France
Pas branché, pas décalé
Mais moi je vis comme je pense
Et je fais lalala
J’ai fait tourner ma chance
Moi tout le monde peut me chanter
Jusqu'à la dernière danse
Quand je fais lalala
Oser bousculer la chance
Oser tourner la roue
En attendant que tu me chantes
J’en ai fait de la route
Oui j’ai subi cette mélodie
Celle qui me disait
Si tu veux viser la lune, n’oublies pas qu’il faut une fusée
L’enfant du peuple a la liberté de chanter
J’ai vagabondé et avec… un aventurier
Partir au bout du monde
Voir que la terre est ronde
Changer de couleur et de …
Partir à l’aventure sans montre et sans chaussure
Je suis pas le roi de la France
Pas branché, pas décalé
Mais moi je vis comme je pense
Et je fais lalala
J’ai fait tourner ma chance
Moi tout le monde peut me chanter
Jusqu'à la dernière danse
Quand je fais lalala
Je suis pas le roi de la France
Pas branché, pas décalé
Mais moi je vis comme je pense
Et je fais lalala
Toutes ces histoires de chance
Comme le reste elle peut tourner
Dans ce bordel immense
Ou l’on fait lalala
Oh lalala oh hey
Şarkı sözü çevirisi
Çizmelerini yalamak yaptım
Kapıdan kapıya biliyorum.
Gıpta ile makyaj benim tiksinti
Yuvarlak bacaklar yaptım
Parkeyi çizen dişlerim
Delilerden bilge bir şekilde geri döndüm
Oh oh oh
Fransa Kralı değilim
Takılı değil, sendeleyerek değil
Ama düşündüğüm gibi yaşıyorum
Ve ben lalala yapıyorum
Şansımı tersine çevirdim.
Herkes Bana Şarkı Söyleyebilir
Son dansa kadar
Lalala yaptığımda
Oh lalala oh hey
Toplu olarak aşk yapılır
Pişmanlık duymadan OKB'DE kalpler
Kendimi diğer nedenlere adadım
Çevrelerde dönmekten bıktınız
Bir pislik için alınmaktan bıktınız
Herkes umurunda gibi davran
Oh oh oh
Fransa Kralı değilim
Takılı değil, sendeleyerek değil
Ama düşündüğüm gibi yaşıyorum
Ve ben lalala yapıyorum
Şansımı tersine çevirdim.
Herkes Bana Şarkı Söyleyebilir
Son dansa kadar
Lalala yaptığımda
Şansınızı zorlamaya cesaret edin
Direksiyonu döndürmek için cesaret
Bana şarkı söylemeni bekliyorum.
Uzun bir yoldan geldim.
Evet, bu melodiden acı çektim.
Bana bunu söyleyen
Aya nişan almak istiyorsanız, bunun için bir roket gerektiğini unutmayın
Halkın çocuğu şarkı söyleme özgürlüğüne sahiptir
Ben dolaştım ve ile ... maceracı
Dünyanın sonuna git
Dünya yuvarlak olduğunu görmek
Renk değişimi ve …
Bir saat ve ayakkabı olmadan bir maceraya gitmek
Fransa Kralı değilim
Takılı değil, sendeleyerek değil
Ama düşündüğüm gibi yaşıyorum
Ve ben lalala yapıyorum
Şansımı tersine çevirdim.
Herkes Bana Şarkı Söyleyebilir
Son dansa kadar
Lalala yaptığımda
Fransa Kralı değilim
Takılı değil, sendeleyerek değil
Ama düşündüğüm gibi yaşıyorum
Ve ben lalala yapıyorum
Tüm bu şans hikayeleri
Diğerleri gibi dönebilir.
Bu büyük karmaşa içinde
Nerede lalala yapmak
Oh lalala oh hey