John Martyn — Glorious Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Glorious Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the west come a glorious fool
He tried to impress me with curious cool
He lied from the start
But I knew just what he was trying
He lied to his mother
And lied to the rest
He lied to his brother
Who loved him the best
He lied to himself
I believe that he lied to my children
They say that half the lies he tells you are not true
They say that half the lies he tells you are not true
Half the lies he tells you are not true
You know that half the lies he tells you are not true
You may come to the white house
You may walk through the white door
And may come to the white building
Sleep on the white house floor
You’ve come to the wrong people
Come to the wrong floor, yeah
You knocked on the wrong window
Come to the wrong door, he
Watching a person
Watching a leaf
Watching a Christian
Watching a thief
You can watch what you want, when you will
But you can’t watch a liar
Even lied to your children
They say that half the lies he tells you are not true
They say that half the lies he tells you are not true
They say that half the lies he tells you are not true at all
They say that half the lies he tells you are not true
Out of the west came this curious fool
Intent to impress me with his cool
He lied from the start
But I knew just what he was trying
Well he lied to his mother
He lied to the rest
He lied to the people
Who loved him the best
I believe he lied to his children
They say that half the lies he tells you are not true
They say that half the lies he tells you are not true
Half the lies he tells you are not true
Half the lies he tells you are not true
You may come to the white house
You may come to the white door
You walked through the white building
You might sleep on the white house floor
You may come to the wrong building
The wrong door, yeah
You come to see the wrong people
Come to the wrong partner
They say that half the lies he tells you are not true
Half the lies he tells you are not true
They say that half the lies he tells you are not true
They say that half the lies he tells you are not true
Believe me that, half the lies he tells you are not true
Believe me that half the lies he tells you are not true
They say half the lies he tells you are not true
Half the lies he tells you are not true
Şarkı sözü çevirisi
Batıdan muhteşem bir aptal geliyor
O meraklı serin ile beni etkilemeye çalıştı
Başından beri yalan söyledi.
Ama ne yapmaya çalıştığını biliyordum.
Annesine yalan söyledi.
Ve geri kalanlara yalan söyledi
Kardeşine yalan söyledi.
Onu en çok kim sevdi
Kendine yalan söyledi.
Çocuklarım için yalan söylediğini düşünüyorum
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Sana söylediği yalanların yarısı doğru değil.
Sana söylediği yalanların yarısının doğru olmadığını biliyorsun.
Beyaz Saray'a gelebilirsin.
Beyaz kapıdan geçebilirsin.
Ve beyaz binaya gelebilir
Beyaz Saray katında uyu
Yanlış insanlara geldiniz.
Yanlış kata gel, Evet.
Yanlış camı çaldın.
Yanlış kapıya gel, o
Bir kişiyi izlemek
Bir yaprak izliyor
Bir Hıristiyan izliyor
Bir hırsızı izlemek
Ne istediğini izleyebilirsin, ne zaman istersen
Ama bir yalancıyı izleyemezsin.
Çocuklarınıza yalan bile
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Sana söylediği yalanların yarısının doğru olmadığını söylüyorlar.
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Batıdan bu meraklı aptal geldi
Niyet onun serin ile beni etkilemek için
Başından beri yalan söyledi.
Ama ne yapmaya çalıştığını biliyordum.
Annesine yalan söyledi.
Diğerlerine yalan söyledi.
İnsanlara yalan söyledi.
Onu en çok kim sevdi
Sanırım çocuklarına yalan söyledi.
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Sana söylediği yalanların yarısı doğru değil.
Sana söylediği yalanların yarısı doğru değil.
Beyaz Saray'a gelebilirsin.
Beyaz kapıya gelebilirsin.
Beyaz binadan geçtin.
Beyaz Saray'ın katında uyuyabilirsin.
Yanlış binaya gelebilirsin.
Yanlış kapı, Evet
Yanlış insanları görmeye geldin.
Yanlış ortağa gel
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Sana söylediği yalanların yarısı doğru değil.
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
İnan bana, sana söylediği yalanların yarısı doğru değil.
İnan bana, sana söylediği yalanların yarısı doğru değil.
Anlattığı yarısı yalan gerçek değil diyorlar
Sana söylediği yalanların yarısı doğru değil.