John Martyn — Golden Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Golden Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see in the green stream that meanders round my mind
A girl standing with arms so warm and kind
She reaches out, she calls my name
But I just can’t get through
I know she’s waiting in a land of sunny rain
And I know that I’ll find my girl and it’s there I will remain
I’ll lay right down and there I’ll stay
'Cause there is paradise
I’ve often felt her breathing as I rolled around your streets
And so I look around me but we never chance to meet
The golden girl with eyes of green
A girl just meant for me I see in the green stream that meanders round my mind
A girl standing with arms so warm and kind
She’s standing there, she calls my name
But I just can’t get through
Şarkı sözü çevirisi
Kıvrımlı yuvarlak yeşil akışında fikrimi görüyorum
Çok sıcak ve nazik kollarıyla duran bir kız
Uzanıyor, adımı çağırıyor.
Ama ulaşamıyorum
Güneşli bir yağmur ülkesinde beklediğini biliyorum.
Ve biliyorum ki kızımı bulacağım ve orada kalacağım
Hemen uzanacağım ve orada kalacağım.
Çünkü cennet var.
Sık sık senin sokaklarında yuvarlanırken nefes aldığını hissettim.
Ve bu yüzden etrafıma bakıyorum ama asla tanışma şansımız yok
Yeşil gözlü altın kız
Sadece benim için tasarlanmış bir kız, yeşil bir derede zihnimde dolanan bir kız görüyorum.
Çok sıcak ve nazik kollarıyla duran bir kız
Orada duruyor, adımı söylüyor.
Ama ulaşamıyorum