John Martyn — Hiss On The Tape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Hiss On The Tape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s just a hiss on the tape
Her head’s so dirty
She’s a girl on the make
She could be fifteen or thirty
Got to give her a break
Her sensitivities glisten
She’s had all she can take
Still the tape keeps hissing
You can ask her the question
Ah she’ll tell you the lie
They’re too many to mention
Too many wondering why
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss on the tape
She’s a ball in the air
Emotional token
Just one of a pair
Til her bond gets broken
There’s a point in the line
Her mind starts doubting
Just a dot on the card
All done bar the shouting
Ask her the question
She’ll keep telling the lie
They’re too many to mention
Too many wondering why
She’s just a hiss on the tape
She’s a hiss on the tape
She’s a hiss on the tape
She’s a hiss on the tape
Hiss on the tape
She’s just a hiss on the tape
Oh she’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss
There’s a crack in her mind
There’s a fault in her logic
She’s fallen behind
She knows she just can’t dodge it
Like the snap of the trap
She closes up so tightly
She cut out all the rap
She just plays twice nightly
Ask her the question
She’ll keep telling the lie
They’re too many to mention
Too many wondering why
Oh She’s going out with a friend
She’s in a strange good humour
She got no time to spend
She’s just the start of the rumour
Just a silky suggestion
A sliver of thigh
It’s out of the question
Give the slightest of sighs
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss on the tape
She’s just a girl on the make
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss
She’s just a hiss on the tape
She’s just a hiss
Şarkı sözü çevirisi
O sadece kasette bir tıslama
Kafası çok kirli.
Eğer makyaj bir kız
On beş ya da otuz yaşında olabilir.
Ona bir mola vermeliyim.
Hassasiyetleri parlıyor
O vardı o kadar alın
Hala kaset tıslama tutar
Ona şu soruyu sorabilirsin.
Ah, sana yalan söyleyecek.
Çok fazla söz ediyorlar
Çok fazla merak neden
O sadece kasette bir tıslama
O sadece kasette bir tıslama
O sadece kasette bir tıslama
O sadece kasette bir tıslama
O havada bir top
Duygusal belirteç
Bir çift sadece bir
Bağı kırılana kadar
Çizgide bir nokta var.
Zihni şüphe etmeye başlar
Kartta sadece bir nokta
Tüm yapılan bağırarak bar
Ona şu soruyu sor.
Yalan söylemeye devam edecek.
Çok fazla söz ediyorlar
Çok fazla merak neden
O sadece kasette bir tıslama
O kasette bir tıslama var
O kasette bir tıslama var
O kasette bir tıslama var
Kasette tıslama
O sadece kasette bir tıslama
Oh o sadece kasette bir tıslama
O sadece bir tıslama
Kafasında bir çatlak var.
Mantık onun bir suçu yok
Bu geride o
Bunu atlatamayacağını biliyor.
Tuzağın çırpınması gibi
Çok sıkı kapanıyor
Tüm rap kesti
Sadece her gece iki kez oynuyor
Ona şu soruyu sor.
Yalan söylemeye devam edecek.
Çok fazla söz ediyorlar
Çok fazla merak neden
Bir arkadaşıyla çıkıyor.
Garip iyi bir espri anlayışı var
Harcamak için hiçbir zaman var
O sadece söylentinin başlangıcı
Sadece ipeksi bir öneri
Uyluk bir şerit
Söz konusu bile değil
En ufak bir iç çekiş verin
O sadece kasette bir tıslama
O sadece kasette bir tıslama
O sadece bir kız.
O sadece kasette bir tıslama
O sadece kasette bir tıslama
O sadece kasette bir tıslama
O sadece bir tıslama
O sadece kasette bir tıslama
O sadece bir tıslama