John Martyn — Jack The Lad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Jack The Lad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me ugly, call me crazy, call me mad
You don’t know just what I might call you
Tell me a story, tell it up Tell it up, tell up your name
Tell it up, tell it up, tell up your name
Call me Jack Adapter, call me Jack of Spades
Call me Jack of Diamonds, I don’t care for names
They call me Jack Adjuster, they can call me Jack Alive
They call me Just, the just one, I survive
I’m Jack the Lad, I’m always Jack the Lad
I’m Jack the Lad, always Jack the Lad
It’s a good day for running
It’s a good day to learn just how to stay
It’s a good day for movin' on It’s a good day for just walkin' away
I’m Jack the Lad, call me Jack the Lad
They call me Jack the Lad, my name is Jack the Lad
I got skin as thick as a potato
They try to skin me and still call me Jack
I got skin as thin as a tomato
Always watch my little red back
Call for Jack the Minder
Jack the Joiner, Jack the Thief
One day, I’ll jack it in
I’ll go and take myself some small release
I’m Jack, I’m Jack the Lad
Call me, call me Jack the Lad
Call for Jack the Minder, call for Jack the Thief
Call for Jack the Horner, one day I’ll jack it in Play blue blood on the corner, play it blue blood
I’m Jack the Lad with a blue blood vein
I’m Jack the Lad with a blue blood vein
I’m Jack the Lad with a blue blood vein
It wasn’t just one man in the lion’s den
I know for a fact that there were two
'Cause I myself was there right there and then
I said to Daniel and the lion too
Don’t fear, you know that Jack is here
You know I’m Jack the Lad, don’t fear
Don’t worry, Daniel, my name is Jack
I’m at your back, don’t fear the lion’s roar
Don’t fear that lion, Daniel
'Cause my name is Jack, I’m at your back
And I’m the only Jack the Lad
I’m Jack the Lad, they call me Jack the Lad
I’m the lion’s den, everywhere I go In the pub around the corner
They call me Jack, you know that I am Jack the Lad
What a terrible thing to be Call me Jack the Lad
One day you will, aye, it’s Jack the Lad
Come on Daniel, bring on your lion
Well, they call me Jack Adjuster
Just the lies they tell about you drive me mad
They call me Jack Adapter, Jack of Spades
The lies they tell about me drive me mad
My name, my name is Jack the Lad
My name, my name, my name is Jack the Lad
My name is Jack the Lad
Şarkı sözü çevirisi
Bana çirkin de, bana deli de, bana deli de
Sana ne diyeceğimi bilmiyorsun.
Bana bir hikaye anlat, anlat, anlat, adını söyle
Söyle, söyle, adını söyle
Bana Jack Adaptörü deyin, bana maça Jack deyin
Bana elmas Jack de, isimler umurumda değil
Bana Jack ayarlayıcı diyorlar, bana Jack canlı diyebilirler
Bana sadece, sadece bir tane diyorlar, hayatta kalıyorum
Ben Jack the Lad, Ben her zaman Jack the Lad
Ben Jack the Lad, her zaman Jack the Lad
Koşmak için iyi bir gün
Nasıl kalacağınızı öğrenmek için iyi bir gün
Taşınmak için iyi bir gün sadece yürümek için iyi bir gün
Ben Jack the Lad, bana Jack the Lad deyin
Bana Jack the Lad diyorlar, benim adım Jack the Lad
Bir patates kadar kalın bir cildim var.
Derimi yüzmeye çalışıyorlar ve hala bana Jack diyorlar
Bir domates gibi ince bir cildim var
Her zaman küçük kırmızı sırtıma dikkat et
Bakıcı Jack'i çağır.
Jack Marangoz, Jack Hırsız
Bir gün, onu içeri sokacağım.
Gidip kendime küçük bir salıverme alacağım.
Ben Jack, Ben Jack delikanlı
Ara beni, ara beni Jack delikanlı
Bakıcı Jack'i çağır, Hırsız Jack'i çağır
Horner Jack'i çağır, bir gün onu köşede Mavi kanla oynayacağım, mavi kanla oynayacağım
Ben mavi damarlı delikanlı Jack'im.
Ben mavi damarlı delikanlı Jack'im.
Ben mavi damarlı delikanlı Jack'im.
Aslanın ininde sadece bir adam değildi.
İki tane olduğunu biliyorum.
'Orada kendimi orada hissettim kendimi ve sonra neden
Daniel ve aslan'a da dedim.
Korkma, Jack'in burada olduğunu biliyorsun.
Biliyorsun, Ben Jack'im, korkma.
Merak etme Daniel, Benim Adım Jack.
Arkandayım, aslanın kükremesinden korkma
O aslandan korkma Daniel.
Çünkü benim adım Jack, arkandayım.
Ve ben tek Jack'im.
Ben Jack the Lad, bana Jack the Lad derler
Ben aslanın iniyim, köşedeki barda nereye gidersem gideyim
Bana Jack derler, biliyorsun ki Ben Jack'im.
Ne korkunç bir şey bana delikanlı Jack deyin
Bir gün yapacaksın, Evet, bu Jack the Lad
Hadi Daniel, aslanını getir.
Bana Jack Adjuster diyorlar.
Sadece senin hakkında söyledikleri yalanlar beni delirtiyor.
Bana Jak Adaptörü, maça Krikosu diyorlar
Hakkımda söyledikleri yalanlar beni delirtiyor.
Benim adım, Benim Adım Jack delikanlı
Benim adım, benim adım, Benim Adım Jack delikanlı
Benim adım Jack delikanlı