John Martyn — Save Some (For Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Save Some (For Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save some
Save some
Just save some
Won’t you save some for me Please save some
Won’t you save some for me.
Oh, I felt so crazy when I read your little letter
Saying you were never coming home
Every day I wake up, now I feel a little better
Cos the way I live I’ll never be alone.
Save some
Try to save some for me Oh Won’t you save some
Please save some for me.
I told my friends about us, and the way you feel about
me Through your teeth with every second word
I felt you like Ophelia in a repertory failure
Demented in a theatre absurd.
Oh but I saved some
You didn’t get it all, 'cause I Save some for me Yes, I save some
Ooh tell you, I save some for me.
Should you read about me when you read your silly
papers
Just pretend you never knew my name
Should I ever feature you when you
Talk to your, talk to your, talk to your neighbours
Tell them that I never played the game.
Cos I saved some
You didn’t get it all
Cos I saved some for me Oh yes, I saved some
(I cheated on the side)
Yes I saved some for me.
Yes I saved some
You didn’t get it all, didn’t get it all
Cos I save somed for me Yes I saved some
Oh darling, saved some for me.
Just a little bit, just a little bit for me Just a little bit, saved some
Won’t you save some
Won’t you save some for me.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz Sakla
Biraz Sakla
Sadece biraz Sakla
Birazını benim için saklamaz mısın lütfen birazını Sakla
Birazını bana ayırmaz mısın?
Küçük mektubunu okuduğumda kendimi deli gibi hissettim.
Eve hiç gelmeyeceğini söylüyor.
Her gün uyanıyorum, şimdi biraz daha iyi hissediyorum
Çünkü böyle yaşarken asla yalnız olmayacağım.
Biraz Sakla
Birazını benim için saklamaya çalış. oh, birazını saklamaz mısın?
Lütfen birazını bana Sakla.
Arkadaşlarıma bizden ve senin hakkında hissettiklerini anlattım.
her ikinci kelimeyle dişlerinin arasından geçiyorum
Bir repertuar başarısızlığında Ophelia gibi hissettim
Bir tiyatro saçma delilik.
Ama birazını kurtardım.
Tam olarak, 'Evet bana da biraz ayırın ben neden mi, bazı kurtarırım
Birazını kendime saklıyorum.
Aptalını okurken benim hakkımda okumalısın.
kağıtlar
Adımı hiç Bilmiyormuş gibi davran.
Seni hiç göstermeli miyim
Seninle konuş, seninle konuş, komşularınla konuş
Onlara bu oyunu hiç oynamadığımı söyle.
Çünkü birazını kurtardım.
Hepsini almadın.
Çünkü birazını kendim için sakladım oh evet, birazını sakladım
(Yan tarafta hile yaptım)
Evet, kendim için biraz ayırdım.
Evet bazı kurtardım
Hepsini almadın, hepsini almadın.
Çünkü benim için bir şey saklıyorum. evet, bir şey sakladım.
Sevgilim, benim için biraz ayırdım.
Sadece biraz, sadece benim için biraz, sadece biraz, biraz tasarruf
Biraz tasarruf etmeyecek misin
Birazını bana ayırmaz mısın?