John Martyn — The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For more than a rhyme or two, your time belongs to me
Rowing back down my river
Chasing my tail to the sea;
Rowing back down my river
Trying my best to be me
Watching your crazy ways and all the lazy days
Digging you more and more, the more I see your face
Rowing back down my river
Trying my best to be free;
Rowing back down my river
Chasing my tail to the sea
Watching the simple things to help me grow along
Loving the notes you bring to help me sing my song
Rowing back down my river
Trying my best to be me;
Rowing back down my river
Singing my songs to the sea
I know that we’re going to be together, you and me
For more than a time or two, your rhymes belong to me
Rowing back down my river
Chasing my tail to the sea;
Rowing back down my river
Trying my best to be me
Şarkı sözü çevirisi
Bir ya da iki kafiyeden daha fazlası için zamanın bana ait
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
Kuyruğumu denize doğru kovalamak;
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
İyi olmaya çalışıyorum
Çılgın yollarınızı ve tüm tembel günlerinizi izleyin
Seni daha çok kazıyorum, yüzünü daha çok görüyorum
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
Özgür olmak için elimden geleni yapıyorum;
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
Kuyruğumu denize doğru kovalamak
Büyümeme yardımcı olacak basit şeyleri izlemek
Şarkımı söylememe yardım etmek için getirdiğin notları seviyorum
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
İyi olmaya çalışıyorum;
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
Şarkılarımı denize söylüyorum
Birlikte olacağımızı biliyorum, sen ve ben.
Bir ya da iki kereden fazla, tekerlemelerin bana ait
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
Kuyruğumu denize doğru kovalamak;
Nehirden aşağı kürek çekiyorum.
İyi olmaya çalışıyorum