John Martyn — This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m putting you right out of my life
Ain’t going to see you for quite some time
I’m fading away in the morning sun
Maybe behind it I’ll find someone
Baby, why do you sneak into my mind?
Why do you haunt me all the time?
Why don’t you go and leave me be?
Why don’t you go and leave me free?
This time, stop me if you think you can
Oh, we had a love that lived and died
When it was over there was no one to cry
So now that it’s gone without one tear
Reckon it’s time that I was not here
Been flitting around your scene too long
Reckon it’s time I was travelling on Oh baby, if you don’t want me to go
Why are you whispering my name so low?

Şarkı sözü çevirisi

Seni hayatımdan çıkarıyorum.
Uzun bir süre seni göremeyeceğim.
Sabah güneşinde kayboluyorum.
Belki arkasında birini bulurum.
Bebeğim, neden gizlice aklımın içine giriyorsun?
Neden sürekli peşime düşüyorsun?
Neden gidip beni rahat bırakmıyorsun?
Neden gidip beni serbest bırakmıyorsun?
Bu sefer, yapabileceğini düşünüyorsan beni Durdur.
Oh, yaşayan ve ölen bir aşkımız vardı
Her şey bittiğinde ağlayacak kimse yoktu.
Şimdi tek bir gözyaşı olmadan gitti
Sanırım burada olmamamın zamanı geldi.
Sahnenin etrafında çok uzun süre flitting
Eğer gitmemi istemiyorsan, bebeğim.
Neden adımı bu kadar alçaktan fısıldıyorsun?