John Martyn — Who Believes In Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Who Believes In Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me, who
Believes in angels anymore?
I do, cos one walked through my door
Just a while ago
Saying she loved me so
Leaving my blues on the floor
Just when I thought
That I had seen it all before
Life held no secrets, darling
You came to rescue me
And then you made me see
Love could be so much more
Darling look at me
The dizziest dreamer that this world’s seen
Oh darling, look at me
The wisest of schemers
And see how you got me
Down on my knees
Fly away
Just when I thought
That there was nowhere else to go
Love had no beauty left
To show and delight me
You came to right my wrong
And to love me so
I know that this
Could be the day I find my star
The one I travelled oh so far
Just to dream on
To live some new theme on
A star I can call my own
Darling look at me
The dizziest dreamer that this world has ever seen
Oh darling, look at me
The wisest of schemers
And see how you’ve got me, see how you’ve got me
Down on my knees
Fly away
Fly away
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, kim
Artık meleklere inanıyor musun?
Evet, çünkü biri kapımdan içeri girdi.
Sadece bir süre önce
Beni sevdiğini söylemek çok
Blues'umu yere bırakmak
Tam da düşündüğüm anda.
Bunu görmüştüm daha önce
Hayat sır tutmaz, sevgilim.
Kurtarmaya geldi bana
Ve sonra beni görmemi sağladın.
Aşk çok daha fazlası olabilir
Sevgilim bana bak
Bu dünyanın gördüğü en baş döndürücü hayalperest
Sevgilim Oh, bana bak
En bilge entrikacılar
Ve beni nasıl yakaladığını gör
Dizlerimin üstüne çök
Uçup gitmek
Tam da düşündüğüm anda.
Başka hiçbir yerde olduğunu gitmek
Aşkın güzelliği kalmadı
Göstermek ve beni memnun etmek için
Hatamı düzeltmeye geldin.
Ve beni çok sevmek
Bu biliyorum
Belki de yıldızımı bulduğum gün.
Şimdiye kadar seyahat ettiğim
Sadece hayal etmek için
Yeni bir tema yaşamak için
Kendi adıma adlandırabileceğim bir yıldız
Sevgilim bana bak
Bu dünyada şimdiye kadar olan dizziest hayalperest gördüm
Sevgilim Oh, bana bak
En bilge entrikacılar
Ben varım ve bana nasıl kazandığını gördün mü?
Dizlerimin üstüne çök
Uçup gitmek
Uçup gitmek