John Mayall — All Those Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayall adlı sanatçının "All Those Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a boy about the age of ten
Got some old records by the blues men
Found a big connection to my lonely life
I coudn’t wait to learn some more about them
The blues hit me deeper than I’d ever known
I knew I’d never be the only one alone
So special
All those heroes
Blind Lemon Jefferson, Barbecue Bob
Blind Boy Fuller and Blind Blake
The stories they told about the lives they lived
Stirred imagination and a heartache
Started out playin' on an old guitar
Now I get to play the blues near and far
So special
All those heroes
When I was a man about twenty three
I got some albert ammons inside me
I borrowed a piano and took my time
I thought about another king to guide me
Talk about boogie on a piano
There ain’t a man to beat Big Maceo
So special
All of my heroes
The power of the blues make a lion roar
I got my harp gowling like an old bear
So many guys who ain’t around no more
Left us a magic we can all share
Big Bill Broonzy and all of his friends
The joint be jumpin' till the living end
So special
All those heroes
The great Muddy Waters and Howlin' Wolf
Said a whole lot of livin' in a blues song
It’d take me all day namin' all the names
So many fellas who are long gone
We all got the legacy to carry on
The spirit of the blues is gonna live on
So special
All my heroes
Şarkı sözü çevirisi
Ben on yaşında bir çocukken
Blues men'den eski plaklar aldım.
Yalnız hayatımla büyük bir bağlantı buldum.
Ben biraz daha bilgi edinmek için onları beklemek coudn't ben
Blues beni bildiğimden daha derine vurdu
Yalnız olmayacağımı biliyordum.
Çok özel
Tüm bu kahramanlar
Kör Limon Jefferson, Barbekü Bob
Kör çocuk Fuller ve kör Blake
Yaşadıkları hayatlar hakkında anlattıkları hikayeler
Karışık hayal gücü ve gönül yarası
Eski bir gitar çalmaya başladı
Şimdi yakın ve uzak blues oynamak için olsun
Çok özel
Tüm bu kahramanlar
Yirmi üç yaşında bir adamken
İçimde albert ammons var.
Bir piyano ödünç aldım ve zamanımı aldım
Bana rehberlik edecek başka bir kral düşündüm.
Piyanoda boogie hakkında konuş
Big Maceo'yu yenecek bir adam yok.
Çok özel
Tüm kahramanlarım
Mavilerin gücü bir aslanın kükremesine neden olur
Benim ARP yaşlı bir ayı gibi gowling var
Daha fazla yanında olmayan o kadar çok erkek yok
Hepimizin paylaşabileceği bir sihir bıraktı.
Büyük Bill Broonzy ve tüm arkadaşları
Yaşam sonuna kadar ortak atlıyor
Çok özel
Tüm bu kahramanlar
Büyük çamurlu sular ve uluyan Kurt
Bir blues şarkısında yaşayan bir sürü şey söyledi
# Tüm günümü alır #
Uzun zaman önce gitmiş olan pek çok adam
Hepimiz mirasını taşımak lazım
Blues'un ruhu yaşamaya devam edecek
Çok özel
Tüm kahramanlarım