John Mayer — Daughters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayer adlı sanatçının "Daughters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i know a girl
she puts the color inside of my world
she’s just like a maze
where all of the walls all continually change
I’ve done all i can
to stand on the steps with my heart in my hands
Now i started to think
maybe its got nothing to do with me.
so fathers be good to your daughters,
daughters will love like you do,
girls become lovers who turn into mothers
so mothers be good to your daughters too.
Oh Oh you see that skin
its the same shes been standing in since the day you two met
i bet i was on your mind
never ever any time
Oh yeah
so fathers be good to your daughters,
daughters will love like you do, yeah
girls become lovers who turn into mothers
so mothers be good to your daughters too.
boys you can break
find out how much they can take
boys will be strong and
boys soldier on but boys would be gone
without warmth of a woman’s good good heart
on behalf of every man
looking out for every girl
you are the god and the weight of her world
on behalf of ever man
who’s looking out for every girl
you are the god and you are the weight of her world
so fathers be good to your daughters,
daughters will love like you do,
girls become lovers who turn into mothers
so mothers be good to your daughters too
so mothers be good to your daughters too
so mothers be good to your daughters too
Şarkı sözü çevirisi
bir kız tanıyorum
o benim dünyamın içine renk koyar
o sadece bir labirent gibi
tüm duvarların sürekli değiştiği yer
Yaptığım tek söyleyebileceğim ...
kalbim ellerimde basamaklarda durmak
Şimdi düşünmeye başladım
belki de benimle bir ilgisi yoktur.
yani babalar kızlarınıza iyi davranın,
kızları senin gibi sevecek,
kızlar annelere dönüşen sevgili olurlar
yani anneler kızlarına da iyi davranıyor.
Oh oh o cildi görüyorsun
ikinizin tanıştığı günden beri ayakta durduğu aynı şey.
eminim aklında ben vardım.
asla ve hiçbir zaman
Oh evet
yani babalar kızlarınıza iyi davranın,
kızlar senin gibi sevecekler, Evet
kızlar annelere dönüşen sevgili olurlar
yani anneler kızlarına da iyi davranıyor.
çocuklar kırılabilir
ne kadar alabileceklerini öğrenin
erkekler güçlü ve güçlü olacak.
çocuklar asker ama çocuklar gitmiş olurdu
bir kadının iyi iyi kalbinin sıcaklığı olmadan
her insan adına
her kız için dışarı bakıyor
sen tanrısın ve onun dünyasının ağırlığı
her zaman insan adına
her kıza kim bakıyor
sen tanrısın ve sen onun dünyasının ağırlığısın
yani babalar kızlarınıza iyi davranın,
kızları senin gibi sevecek,
kızlar annelere dönüşen sevgili olurlar
bu yüzden anneler kızlarına da iyi davranıyor
bu yüzden anneler kızlarına da iyi davranıyor
bu yüzden anneler kızlarına da iyi davranıyor