John Mayer — Heartbreak Warfare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayer adlı sanatçının "Heartbreak Warfare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lightning strikes
Inside, my chest to keep me up at night
Dream of ways
To make you understand my pain
Clouds of sulfur in the air
Bombs are falling everywhere
It’s heartbreak warfare
Once you want it to begin,
No one really every wins
In heartbreak warfare
If you want more love,
why don’t you say so?
If you want more love,
why don’t you say so?
Drop his name
Push it in and twist the knife again
Watch my face
As I pretend to feel no pain
Clouds of sulfur in the air
Bombs are falling everywhere
It’s heartbreak warfare
Once you want it to begin,
No one really ever wins
In heartbreak warfare.
If you want more love,
why don’t you say so?
If you want more love,
why don’t you say so?
Just say so…
How come the only way to know how high you get me is to see how far I fall
God only knows how much I’d love you if you let me but I can’t break free at all.
It’s a heartbreak…
I don’t care if we don’t sleep at all tonight
Let’s just fix this whole thing now
I swear to God we’re gonna get it right
If you lay your weapon down
Red wine and ambien
You’re talking shit again, it’s heartbreak warfare
Good to know it’s all a game
Disappointment has a name, it’s heartbreak warfare.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldırım çarpması
İçeride, göğsüm geceleri beni ayakta tutmak için
Yolları hayal et
Yapmak acımı anlıyor musun
Havada kükürt bulutları
Bombalar her yere düşüyor
Bu kırık bir kalp Savaşı
Bir kez başlamak istiyorum,
Hiç kimse gerçekten her kazanır
Kırık bir kalp savaşında
Eğer daha fazla aşk istiyorsan,
neden daha önce söylemiyorsun?
Eğer daha fazla aşk istiyorsan,
neden daha önce söylemiyorsun?
Adı damla
İçeri itin ve bıçağı tekrar bükün
Yüzümü izle
Acımıyormuş gibi davranıyorum.
Havada kükürt bulutları
Bombalar her yere düşüyor
Bu kırık bir kalp Savaşı
Bir kez başlamak istiyorum,
Hiç kimse gerçekten kazanamaz
Kırık bir kalp savaşında.
Eğer daha fazla aşk istiyorsan,
neden daha önce söylemiyorsun?
Eğer daha fazla aşk istiyorsan,
neden daha önce söylemiyorsun?
Sadece söyle…
Nasıl oluyor da yüksek bana nasıl sadece görmek için ne kadar çok aşık olurum
Bana izin verirsen seni ne kadar çok seveceğimi tanrı bilir, ama hiçbir şekilde özgür olamam.
Bu bir kalp kırıklığı…
Bu gece hiç uyumamamız umurumda değil.
Hadi şimdi tüm bu şeyi tamir
Yemin ederim her şeyi düzelteceğiz.
Eğer silahını bırakırsan
Kırmızı şarap ve ambien
Yine saçmalamaya başladın, heartbreak warfare var
Her şeyin bir oyun olduğunu bilmek güzel
Hayal kırıklığının bir adı var, bu bir kırık kalp Savaşı.