John Mayer — New Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayer adlı sanatçının "New Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so alive
I’m so enlightened
I can barely survive
A night in my mind
I’ve got a plan
I’m gonna find out just how boring I am And have a good time
'Cause ever since I tried
Trying not to find
Every little meaning in my life
It’s been fine
I’ve been cool
With my new golden rule
Numb is the new deep
Done with the old me And talk is the same cheap it’s been
Is there a God?
Why is he waiting?
Don’t you think of it odd
When he knows my address?
And look at the stars
Don’t it remind you
Just how feeble we are?
Well it used to, I guess
'Cause ever since I tried
Trying not to find
Every little meaning in my life
It’s been fine
I’ve been cool
With my new golden rule
Numb is the new deep
Done with the old me And talk is the same cheap it’s been
I’m a new man
I wear a new cologne and
You wouldn’t know me If your eyes were closed
I know what you’ll say
«This won’t last longer than
The rest of the day»
But you’re wrong this time, you’re wrong
Numb is the new deep
Done with the old me
I’m over the analyzing
Tonight
Stop trying to figure it out
Deep will only bring you down
You know, I used to be the back porch poet with a book of rhymes
Always open knowing all the time I’m probably
Never gonna find the perfect rhyme
For heavier things
Şarkı sözü çevirisi
Çok hayattayım.
Çok aydınlandım
Zar zor hayatta kalabiliyorum.
Aklımda bir gece
Bir planım var
Ne kadar sıkıcı olduğumu öğreneceğim ve iyi vakit geçireceğim.
Çünkü denediğimden beri
Bulmaya çalışmıyor
Hayatımdaki her küçük anlam
İyi oldu
Cool oldum
Yeni altın kuralım ile
Uyuşmuş yeni derin
Eski ben ve konuşma ile bitti aynı ucuz oldu
Bir Tanrı mı var?
Neden bekliyor?
Hiç mi garip
Adresimi öğrendiğinde mi?
Ve yıldızlara bak
Sana hatırlatmıyor mu
Ne kadar zayıfız?
Sanırım eskiden öyleydi.
Çünkü denediğimden beri
Bulmaya çalışmıyor
Hayatımdaki her küçük anlam
İyi oldu
Cool oldum
Yeni altın kuralım ile
Uyuşmuş yeni derin
Eski ben ve konuşma ile bitti aynı ucuz oldu
Ben yeni bir adamım
Yeni bir kolonya giyiyorum ve
Gözlerin kapalı olsaydı beni tanımazdın.
Ne diyeceğinizi biliyorum
«Bu daha uzun sürmeyecek
Günün geri kalanında»
Ama bu sefer yanılıyorsun, yanılıyorsun
Uyuşmuş yeni derin
Eski benimle bitti
Ben analiz bitti
Bu gece
Anlamaya çalışmayı bırak.
Derin sadece aşağı getirecek
Eskiden arka verandada Şiir Kitabı olan bir şairdim.
Her zaman açık her zaman bilerek muhtemelen
Asla mükemmel bir kafiye bulamayacağım
Daha ağır şeyler için