John McCormack — Then You'll Remember Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John McCormack adlı sanatçının "Then You'll Remember Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When other lips and other hearts
Their tales of love shall tell,
In language whose excess imparts
The power they feel so well:
There may, perhaps, in such a scene,
Some recollection be
Of days that have as happy been,
And you’ll remember me!
When coldness or deceit shall slight
The beauty now they prize,
And deem it but a faded light
Which beams within your eyes;
When hollow hearts shall wear a mask,
'Twill break your own to see:
In such a moment I but ask
That you’ll remember me!
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman diğer dudaklar ve diğer kalpler
Aşk hikayeleri anlatacak,
Fazlalığı veren bir dilde
Çok iyi hissettikleri güç:
Belki de böyle bir sahnede olabilir,
Bazı hatırlama olmak
Mutlu olan günlerin,
Ve beni hatırlayacaksın!
Soğukluk veya aldatma hafif olduğunda
Güzellik şimdi onlar ödül,
Ve görüyoruz ama soluk bir ışık
Gözlerinin içinde hangi kirişler;
Oyuk kalpler maske taktığında,
'Dimi görmek için kendi kırmak:
Böyle bir anda sadece soruyorum
Beni hatırlayacağını!