John McCutcheon — Duct Tape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John McCutcheon adlı sanatçının "Duct Tape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The color of the day is orange
The terror risk is high
They never tell us why
Just be prepared
We’re never told just how or when
Or who might be our foe
Everyone I know
Is really scared
But they finally have a tip for you and me The solution to surviving World War III
All you need is duct tape
And everything is gonna be alright
Get Saran Wrap from the drawer
And seal your windows tight
Don’t you worry 'bout
Anthrax, dirty bombs
Smallpox, radon
When all is said and done
The war on terrorism’s gonna be won
With duct tape
My 401k's in the tank
My kids' school’s falling down
And all these clowns can talk about
Is war
There’re one or two things here to do Like jobs for you and me Homeland security
Means so much more
But when the questions get a little tough
They have an answer just obtuse enough
All you need is duct tape
To hold your tattered life in tact
Everyone just duct and cover
It’ll save you… that’s a fact!
Don’t you worry 'bout
Education, health care
Retirement, dirty air
Everything’s OK
Trust us, they all say
And get duct tape
Bridge
I’ve used on my car
And I’ve fixed my garden hose
It’s removed a wart or two
Gotten lint right off my clothes
It’s worked on almost everything
I’ve tried to use it for
So I guess it stands to reason
Will work just fine for war
Every time I turn on My radio, TV Everything I hear and see
Just makes me wonder
These guys who’ll never face a risk
Are quick to draw the sword
In every deed and word
They reel and blunder
So when you’re tired of their pontification
There’s one sure fire fix for our nation
All you need is duct tape
And plaster it 'cross their lips
All these armchair warriors
Shooting from their hips
When you’ve had enough
Fox News, Falwell
Limbaugh, George Will
Spreading lies and fears
Just cover up your ears
With duct tape
When you’ve had enough
W, Ashcroft
Rumsfeld spouting off
'Til it makes you sick
Tell 'em where they can stick
Their duct tape
Şarkı sözü çevirisi
Günün rengi turuncu
Terör riski yüksek
Bize nedenini asla söylemiyorlar.
Sadece hazır ol
Bize asla nasıl ve ne zaman söylenmez
Ya da düşmanımız kim olabilir
Tanıdığım herkes
Gerçekten korkuyor
Ama sonunda sizin ve benim için Üçüncü Dünya Savaşı'ndan kurtulmanın çözümü için bir ipucu var
İhtiyacınız olan tek şey koli bandı
Ve her şey yoluna girecek
Çekmeceden Saran sargısı alın
Ve pencerelerinizi sıkıca kapatın
Endişelenme dersin
Şarbon, kirli bombalar
Çiçek hastalığı, radon
Tüm dedi ve bitmiş
Teröre karşı savaş kazanılacak
Koli bandı ile
401k'm tankta
Çocuklarımın okulu yıkılıyor.
Ve tüm bu Palyaçolar hakkında konuşabilir
Savaş
Senin için bir işim ve beni İç güvenlik Gibi yapmak için burada bir veya iki şey olduğunu
Bu çok daha fazlası anlamına gelir
Ama sorular biraz zorlaştığında
Onlar sadece yeterince geniş bir cevap var
İhtiyacınız olan tek şey koli bandı
Perişan hayatını incelikle tutmak için
Herkes sadece kanal ve kapak
Seni kurtaracak ... bu bir gerçek!
Endişelenme dersin
Eğitim, sağlık
Emeklilik, kirli hava
Her şey TAMAM
Bize güvenin, hepsi diyor ki
Ve koli bandı al
Köprü
Arabamda kullandım
Ve bahçe hortumumu tamir ettim
Bir iki siğil çıkarıldı.
Giysilerimden tüysüz aldım
Hemen hemen her şey üzerinde çalıştı
Bunu kullanmak için denedim
Bu duruma göre sanırım
Savaş için iyi çalışacak
Radyo Benim duyduğuma göre TV her Şeyi açın ve bakın her zaman
Sadece merak ediyorum
Bu adamlar asla risk almayacak.
Kılıç çizmek için hızlı
Her eylemde ve kelimede
Onlar makara ve gaf
Yani onların pontification yorgun olduğunuzda
Milletimiz için kesin bir yangın düzeltmesi var
İhtiyacınız olan tek şey koli bandı
Ve sıva ' dudaklarını çapraz
Tüm bu koltuk savaşçıları
Kalçalarından ateş
Yeterince yaşadığın zaman
Fox News, Falwell
Limbaugh, George Will.
Yalanları ve korkuları yaymak
Sadece kulaklarını kapat.
Koli bandı ile
Yeterince yaşadığın zaman
W, Ashcroft
Rumsfeld spouting kapalı
Seni hasta edene kadar
Onlara nereye yapışabileceklerini söyle.
Koli bandı