John McDermott — Sonny's Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John McDermott adlı sanatçının "Sonny's Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sonny don’t go away, I am here all alone
And your Daddy’s a sailor who never comes home
And the nights are so long and the silence goes on
And I’m feelin' so tired, I’m not all that strong
Sonny lives on a farm, in a wide open space
Kick off your sneakers
And let go the race
And you can lay down your head
By a sweet river bed
But Sonny always remembers
What it was his Mama said
Sonny carries a load, though he’s barely a man
There ain’t much to do, yet he does what he can
He watches the sea from a room by the stairs
The waves keep on rollin'
They’ve done that for years
It’s a hundred miles to town
Sonny’s never been there
Yet he goes to the highway
And stands there and stares
And the mail comes at four
And the mailman is old
But he still keeps his dreams
Full of silver and gold
(Chours)
Sonny’s dreams can’t be real
They’re just stories he’s read
They’re just stars in his eyes
They’re just dreams in his head
Still he longs in his mind for the wild world outside
And I know I can’t hold him though I’ve tried, and
I’ve tried, and I’ve tried
Şarkı sözü çevirisi
Sonny gitme, burada yalnızım.
Ve Baban eve hiç gelmeyen bir denizci.
Ve geceler çok uzun ve sessizlik devam ediyor
Ve çok yorgun hissediyorum, o kadar güçlü değilim
Sonny geniş bir açık alanda, bir çiftlikte yaşıyor
Spor ayakkabılarını çıkar
Ve yarışı bırak
Ve başınızı uzatabilirsiniz
Tatlı bir nehir yatağının yanında
Ama Sonny her zaman hatırlar
Annesi ne dedi
Sonny bir yük taşır, ancak o neredeyse bir erkek
Yapacak fazla bir şey yok, ama elinden geleni yapıyor.
Merdivenlerin yanındaki odadan Denizi izliyor.
Dalgalar yuvarlanmaya devam ediyor
Yıllarca yaptılar
Şehre yüz mil uzaklıkta.
Sonny hiç orada olmadı.
Yine de otoyola gidiyor
Ve orada duruyor ve bakıyor
Ve posta saat dörtte geliyor
Ve postacı yaşlı
Ama yine de hayallerini sürdürüyor
Gümüş ve altın dolu
(Chours)
Sonny'nin hayalleri gerçek olamaz
Sadece okuduğu hikayeler.
Sadece gözlerindeki yıldızlar.
Onlar sadece kafasındaki rüyalar
Ve yine de dışarıdaki vahşi dünyayı hayal ediyor
Ve onu tutamayacağımı biliyorum, ama denedim ve
Denedim ve denedim