John McGlynn — What If..? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John McGlynn adlı sanatçının "What If..?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memories like falling leaves, what’s the point of them all when you know
That they’ll fall
Through the trees those fallen leaves, I won’t cry when they’re gone
Cause I’ll just carry on without you…
I could write a thousand songs of love to you but would you listen
What’s a song when no one’s singing?
And if our story fades away, there’s really nothing left to say
Will I waste my words on someone new?
And what if you leave, my love?
What if you leave?
Will it ever be the same, when someone calls out your name?
Will it ever the same again?
I could write a thousand words of love to you but would you listen
If you’re gone I’m going nowhere
I could try to change the world for you, if only you would ask me to
Or would I just make the same mistakes again?
What if you leave, my love?
What if you leave?
Will it ever be the same, when someone calls out your name?
Will it ever be the same again?
Şarkı sözü çevirisi
Düşen yapraklar gibi anılar, bildiğiniz zaman hepsinin anlamı nedir
Yapacaklarını güz
Ağaçların arasından düşen yapraklar, gittiklerinde ağlamayacağım.
Çünkü sensiz devam edeceğim.…
Sana binlerce aşk şarkısı yazabilirim ama beni dinler misin?
Kimse şarkı söylemediğinde şarkı nedir?
Ve eğer hikayemiz kaybolursa, söyleyecek hiçbir şey kalmaz
Sözlerimi yeni biriyle mi harcayacağım?
Ya gidersen, aşkım?
Ya gidersen?
Birisi senin adını söylediğinde aynı olacak mı?
Tekrar aynı olacak mı?
Sana binlerce aşk kelimesi yazabilirim ama beni dinler misin?
Eğer gidersen, hiçbir yere gitmiyorum.
Dünyayı senin için değiştirmeye çalışabilirim.
Yoksa aynı hataları tekrar yapar mıyım?
Ya gidersen, aşkım?
Ya gidersen?
Birisi senin adını söylediğinde aynı olacak mı?
Bir daha eskisi gibi olacak mı?