John Mellencamp — Circling Around The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Circling Around The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There may come a day when you grow weary
Troubled waters stain paper cup
From other venues, other voices carry
Spilled dreams soaking into thirsty dust
Maybe then and there you’ll find another
Lover with a blank and empty heart
Filled with breath and old cells to discover
Strength to push the seas apart
On the day we met
I began to want you
On the day we met
I began to lose you too
Both of us Circling around the moon
Both of us Circling around the moon
There may come a day when you feel anger
China cracked and glued by clumsy hand
Veins of memory touching only hunger
The heart devours what it cannot understand
On the day we met
I began to want you
on the day we met
I began to lose you too
Both of us Circling around the moon
Both of us Circling around the moon
Maybe it was then I saw my future
Saw it as a shadow on the ground
Beneath the earth old nails to discover
Strength to hold my body down
On the day we met
I began to want you
On the day we met
I began to lose you too
Both of us Circling around the moon
On the day we met
I began to want you, want you
On the day we met
I began to lose you too
Both of us Circling around the moon
Both of us Circling around the moon
Both of us Circling around the moon
Şarkı sözü çevirisi
Belki de yorgun olduğun bir gün gelir.
Sorunlu sular leke kağıt bardak
Diğer mekanlardan, diğer sesler taşır
Dökülen rüyalar susuz toz içine sırılsıklam
Belki o zaman ve orada başka bir tane bulursun
Boş ve boş bir kalp ile sevgilisi
Keşfetmek için nefes ve eski hücrelerle dolu
Denizleri birbirinden ayırmak için güç
Tanıştığımız gün
İster başladım seni
Tanıştığımız gün
Ben de seni kaybetmeye başladım.
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz
Öfke hissettiğin bir gün gelebilir.
Çin çatladı ve sakar bir el ile yapıştırıldı
Sadece açlığa dokunan hafıza damarları
Kalp anlayamadığı şeyi yutuyor.
Tanıştığımız gün
İster başladım seni
tanıştığımız gün
Ben de seni kaybetmeye başladım.
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz
Belki o zaman geleceğimi gördüm.
Yerde bir gölge olarak gördüm
Toprak altında eski çivi keşfetmek için
Bedenimi tutmak için güç
Tanıştığımız gün
İster başladım seni
Tanıştığımız gün
Ben de seni kaybetmeye başladım.
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz
Tanıştığımız gün
Seni istemeye başladım, seni istiyorum
Tanıştığımız gün
Ben de seni kaybetmeye başladım.
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz
İkimiz de Ayın etrafında dönüyoruz