John Mellencamp — In Our Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "In Our Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m a middle-aged teenager
I’m a man of angst and leisure
Doin' the best that I can do My problems are incorrect
I’ve always got it around my neck
Hey I’m just like you
Yeah I’ve done some good and I’ve done some bad
But the most fun that I ever had
Was singing my songs for you
And if I should go astray
I’d get down on my knees and pray
Say, ‽God forgive me for what I doâ€
Oh in our lives
There’s no right way for us to live it You know in our lives
There’s a time to cry and a time to forget it Well I’m a broke down humble man
Baby that’s just who I am And that’s from me to you
Well I feel good here
Got about a million more years
To do what it is I gotta do And if some day you happen to be passin' my way
Say, ‽Hi, hello, how are you?â€
Well, I’ll return the gesture in kind
And hope that things are fine
And you all just do what you gotta do Oh in our lives
There’s no right way for us to live it Oh in our lives
There’s a time to cry and a time to get with it You know in our lives there’s no right way for us to live it Well I’m a broke down humble man
That’s just who I am And that’s from me to you
Yeah I’m a broke down humble man
Yeah that’s just who I am And that’s from me to you
Oh in our lives
There’s no right way for us to live it Oh in our lives
There’s a time to cry and a time to get with it You know in our lives there’s no right way for us to live it Oh in our lives
There’s no right way for us to live it
Şarkı sözü çevirisi
Ben orta yaşlı bir gencim.
Ben endişe ve eğlence adamıyım
Elimden gelenin en iyisini yapıyorum. sorunlarım yanlış.
Her zaman boynumda var.
Hey ben de senin gibiyim
Evet, iyi ve kötü şeyler yaptım.
Ama şimdiye kadar sahip olduğum en eğlenceli şey
Senin için şarkılarımı söylüyordum.
Ve eğer saparsam
Dizlerimin üstüne çöküp dua ederdim.
Söyle, a€ ½ tanrı ne için beni affet
Oh hayatımızda
Bunu yaşamanın doğru bir yolu yok.
Ağlamak için bir zaman var ve unutmak için bir zaman var.
Bebeğim, işte ben buyum ve bu benden sana
Burada kendimi iyi hissediyorum
Bir milyon yıl daha var
Ne yapmam gerekiyorsa onu yapmak için ve eğer bir gün yolumdan geçersen
Diyelim ki, a€½Hi, Merhaba, nasılsın?bir€
Bu jestle aynı şekilde karşılık vereceğim.
Herşey yolunda ve umarım
Hayatımızda Oh ne yapman gerektiğini ve tüm yap
Hayatımızda yaşamak için doğru bir yol yok
Ağlamak için bir zaman var ve onunla başa çıkmak için bir zaman var. hayatımızda iyi yaşamak için doğru bir yol yok.
Ben sadece buyum ve bu benden sana
Evet, ben alçakgönüllü bir adamım.
Evet, ben sadece buyum ve bu benden sana
Oh hayatımızda
Hayatımızda yaşamak için doğru bir yol yok
Ağlamak için bir zaman var ve onunla başa çıkmak için bir zaman var. hayatımızda yaşamak için doğru bir yol yok.
Bunu yaşamamız için doğru bir yol yok.