John Mellencamp — Jim Crow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Jim Crow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look what Jim Crow’s done and gone
Went and changed his name
Don’t know what he’s going by these days
But he’s still actin' the same
You can call it what you want to But it’s still a minstrel show
You can call it what you want to But it’s still Jim Crow
Jim’s probably laying in this morning
Hummin' as he sleeps
Feeling the glow of another man’s woman
As she lies beneath his feet
Enjoyin' the cool morning breeze
Smellin' flowers as he goes
Looks like he’s changed his ways
Ah, but he’s still Jim Crow
Jim will spend the rest of the day
Playin' in some big hotel
It’s an old song with very bad rhymes
But he does it so well
He’ll make some new acquaintances
When he’s out on his evening stroll
It’s amazing that after all this time
So many love
Big Jim Crow
Şarkı sözü çevirisi
Bak Jim Crow ne yaptı ve gitti.
Gitti ve adını değiştirdi
Bu günlerde ne yaptığını bilmiyorum.
Ama hala aktin o aynı
Ne istersen diyebilirsin ama yine de bir minstrel gösterisi
Ne istersen diyebilirsin ama yine de Jim Crow
Jim muhtemelen bu sabah yatıyordur.
Uyurken mırıldanıyor
Başka bir erkeğin kadınının parıltısını hissetmek
Ayaklarının altında yatarken
Serin sabah esintisinin tadını çıkarın
Giderken çiçek kokluyor.
Görünüşe göre alışkanlıklarını değiştirdi.
Ah, ama o hala Jim Crow
Jim günün geri kalanını geçirecek.
Bazı büyük otel oynuyor
Bu çok kötü tekerlemeler ile eski bir şarkı
Ama bunu çok iyi yapıyor
Yeni tanıdıklar edinecek.
Akşam yürüyüşüne çıktığında
Bu kadar zamandan sonra şaşırtıcı
Çok fazla aşk
Büyük Jim Crow