John Mellencamp — John Cockers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "John Cockers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t accommodate nobody
I just take care of myself
Gotta house down on a dusty road
I don’t need nobody else
I gotta wife and some kids
I don’t know where they’re at I know many, many people
But I ain’t got no friends
Well, I used to have some values
Now they just make me laugh
I used to think things would work out fine
But they never did do that
All these bosses and the rules
It’s hard for me to fit in Must be ten million people
But I ain’t got no friends
Well, I’m a little isolated
I live most days in my head
And when I go to sleep at night
I got no sheets on my bed
I’m a little hard headed
I can’t wait for this to end
I see people coming and going
But I ain’t a got no friends
Well, I look out of my window
Into the darkness of night
My head gets to spinning
So I shut out the light
I don’t care if I see tomorrow
If I had a reason I’d pretend
I know one thing for certain
I ain’t a got no friends
Well, one of these days my anger
Get the best of my soul
In one desperate moment
I’m gonna dig me a hole
I’m gonna lie down in it And let be what will be When the morning sun rises
There’ll be no one to mourn for me When the morning sun rises
There’ll be no one to mourn for me I don’t accommodate nobody
I just take care of myself
Gotta little house on a dusty road
I don’t need nobody else
I gotta wife and some kids
I don’t know where they’re at I know many, many people
But I ain’t got no friends
Şarkı sözü çevirisi
Ben kimseyi ağırlamam.
Sadece kendim hallederim
Tozlu bir yolda bir ev olmalı.
Başka kimseye ihtiyacım yok
Gerek eşim ve çocuklarım
Nerede olduklarını bilmiyorum. bir sürü insan tanıyorum.
Ama benim arkadaşım yok.
Eskiden bazı değerlerim vardı.
Şimdi beni güldürüyorlar.
Her şeyin yoluna gireceğini düşünürdüm.
Ama bunu hiç yapmadılar.
Tüm bu patronlar ve kurallar
Uyum sağlamak benim için zor on milyon insan olmalı
Ama benim arkadaşım yok.
Biraz yalnızım
Çoğu gün kafamda yaşıyorum
Ve geceleri uyumaya gittiğimde
Yatağımda çarşaf yok.
Biraz sert kafalıyım.
Bunun bitmesini bekleyemem.
İnsanların gelip gittiğini görüyorum.
Ama hiç arkadaşım yok
Peki, penceremden dışarı bakıyorum
Gecenin karanlığına
Başım dönüyor
Bu yüzden ışığı kapattım.
Yarını görmem umurumda değil.
Eğer bir sebebim olsaydı, rol yapardım.
Kesin olan bir şey biliyorum
Benim hiç arkadaşım yok
Eh, bu günlerden biri öfkem
Ruhumun en iyisini al
Umutsuz bir anda
Kendime bir delik açacağım.
Ben ona uzanacağım ve sabah güneşi doğduğunda ne olacağına izin vereceğim
Sabah güneşi doğduğunda benim için yas tutacak kimse olmayacak.
Benim için yas tutacak kimse olmayacak.
Sadece kendim hallederim
Tozlu bir yolda küçük bir ev var
Başka kimseye ihtiyacım yok
Gerek eşim ve çocuklarım
Nerede olduklarını bilmiyorum. bir sürü insan tanıyorum.
Ama benim arkadaşım yok.