John Mellencamp — Key West Intermezzo (I Saw You First) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Key West Intermezzo (I Saw You First)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a hand painted night, me and gypsy scotty are partners
At the hotel flamingo, wearin' black market shoes
This loud cuban band is crucifying john lennon
No one wants to be lonely, no one wants to sing the blues
She’s perched like a parrot on his tuxedo shoulder
Christ, what’s she doing with him, she could be dancing with me She stirs the ice in her glass with her elegant finger
I want to be what she’s drinking, yeah I just want to be
I saw you first, I’m the first one tonight
I saw you first, don’t that give me the right?
To move around in your heart
Everyone was lookin', but I saw you first
On a moon spattered road in her parrot rebozo
Gypsy scotty is driving his big long yellow car
She flies like a bird over his shoulder
Se whispers in his ear, boy, you are my star
But I saw you first, I’m the first one tonight
Yes I saw you first, don’t that give me the right?
To move around in your heart
Everyone was lookin'
In the bone colored dawn, me and gypsy scotty are singin'
The radio is playin', she left her shoes out in the back
He tells me a story about some girl he knows in kentucky
He just made that story up, there ain’t no girl like that
But I saw you first, I’m the first one tonight
Yes I saw you first, don’t that give me the right
To move around in your heart
Everyone was lookin', but I saw you first
I saw you first, I saw you first
Şarkı sözü çevirisi
El boyaması bir gecede, ben ve çingene scotty ortak olduk
Flamingo Hotel'de Karaborsa ayakkabıları giyiyor
Bu gürültülü Küba grubu John lennon'u çarmıha geriyor
Kimse yalnız olmak istemiyor, kimse blues söylemek istemiyor
Smokin omzunda bir papağan gibi tünemiş.
Tanrım, onunla ne yapıyor, benimle dans ediyor olabilir, zarif parmağıyla bardağındaki buzu karıştırıyor
Onun içtiği şey olmak istiyorum, evet, sadece olmak istiyorum
Seni ilk ben gördüm, bu gece ilk ben
Önce sen bana emir verme hakkını gördüm.
Etrafında yüreğinde taşımak
Herkes bakıyordu, ama önce ben seni gördüm.
Papağan rebozo onu bir ay sıçradı yolda
Çingene scotty büyük uzun sarı arabasını sürüyor
Omzunun üzerinden bir kuş gibi uçuyor
Se kulağına fısıldıyor, oğlum, sen benim yıldızımsın
Ama önce seni gördüm, bu gece ilk olan benim.
Evet önce sen bana emir verme hakkını gördüm.
Etrafında yüreğinde taşımak
Herkes istiyordu
Kemik renkli şafakta, ben ve çingene scotty şarkı söylüyoruz
Radyo çalıyor, ayakkabılarını arkada bırakmış.
Bana kentucky'de tanıdığı bir kız hakkında bir hikaye anlatıyor.
Sadece bu hikayeyi uydurdu, ben böyle bir kız değilim
Ama önce seni gördüm, bu gece ilk olan benim.
Evet önce sen bana emir verme hakkını gördüm
Etrafında yüreğinde taşımak
Herkes bakıyordu, ama önce ben seni gördüm.
Önce seni gördüm, önce seni gördüm.